Текст и перевод песни Steven Stone feat. Sibylle - Don't Get Confused (club mix)

Don't Get Confused (club mix)

دیره دیگه دیره اون که می خوامش داره میره
دیره داره میره این دل نازک من می شکنه میمیره

ازش نخواستم بمونه آخه فکر نمی کردم نمونه
خیال می کردم نگفته هامو از تویه چشمام می خونه
بهش نگفتم دوستش دارم آخه فکر نمی کردم کم بیارم
فکر نمی کردم اینقدر راحت قلبمو پیشش جا بذارم

دیره دیگه دیره اون که می خوامش داره میره
دیره داره میره دل نازک من می شکنه میمیره

وقتی که دوری وقتی که نزدیک وقتی که روشن انگاری تاریک
وقتی بودنت حکم نبودن وقتی موندنت حکم نمودن
اینقدر دیدن مثل ندیدن اینقدر بودن مثل بریدن
اینقدر داشتن مثل نداشتن اینقدر خواستن مثل نخواستن

Ne te trompe pas (club mix)

C'est trop tard, c'est trop tard, celle que j'aime s'en va
C'est trop tard, elle s'en va, mon cœur fragile se brise et meurt

Je ne lui ai pas demandé de rester, car je ne pensais pas qu'elle ne resterait pas
Je pensais qu'elle lisait mes pensées dans mes yeux
Je ne lui ai pas dit que je l'aimais, car je ne pensais pas que je serais faible
Je ne pensais pas que je laisserais mon cœur si facilement avec elle

C'est trop tard, c'est trop tard, celle que j'aime s'en va
C'est trop tard, elle s'en va, mon cœur fragile se brise et meurt

Quand tu es loin, quand tu es près, quand tu es clair, tu sembles sombre
Quand ton existence équivaut à l'absence, quand ton séjour équivaut à l'apparition
Voir autant que ne pas voir, être autant que se séparer
Avoir autant que ne pas avoir, vouloir autant que ne pas vouloir