Steven Tyler - What Am I Doin' Right? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steven Tyler - What Am I Doin' Right?




I'm rotten to the core
Я прогнил насквозь.
What you hangin' with me for
Зачем ты со мной тусуешься
You're worth the wait, like the desert rain
Ты стоишь ожидания, как дождь в пустыне.
I light up when you say my name
Я загораюсь, когда ты произносишь мое имя.
It's time to change the road I'm on
Пришло время изменить путь, по которому я иду.
I've lost at love for so damn long
Я так долго проигрывал в любви.
Tell me what it is I'm doin' right
Скажи мне, что я делаю правильно?
'Cause I don't wanna mess this up tonight
Потому что я не хочу все испортить сегодня вечером
It's like I can't do anything wrong
Как будто я не могу сделать ничего плохого.
I ain't even tryin' and she just turned down the light
Я даже не пытаюсь, а она просто выключила свет.
What am I doin' right
Что я делаю правильно
What am I doin' right
Что я делаю правильно
Waitin' on the other shoe to drop
Жду, когда упадет другой ботинок.
I'm thinkin' that I'm thinkin' this is somethin' that it's not
Я думаю, что я думаю, что это что-то, чего на самом деле нет.
You're what's true was the words in red
Ты-то, что истинно, было написано красным.
You're the promise Momma said
Ты обещание сказала Мама
Like a prayer nailed to a door
Как молитва, прибитая к двери.
I guess I never prayed before
Наверное, я никогда раньше не молился.
Tell me what it is I'm doin' right
Скажи мне, что я делаю правильно?
'Cause I don't wanna mess this up tonight
Потому что я не хочу все испортить сегодня вечером
It's like I can't do anything wrong
Как будто я не могу сделать ничего плохого.
I ain't even tryin' and she just turned down the light
Я даже не пытаюсь, а она просто выключила свет.
What am I doin' right
Что я делаю правильно
What am I, what am I doin' right
Что я, что я делаю правильно
Kiss me now while we're still young
Поцелуй меня сейчас, пока мы еще молоды.
Words rolled off my silver tongue, yeah
Слова слетали с моего серебряного языка, да
Tell me what it is I'm doin' right
Скажи мне, что я делаю правильно?
'Cause I don't wanna mess this up tonight
Потому что я не хочу все испортить сегодня вечером
It's like I can't do anything wrong
Как будто я не могу сделать ничего плохого.
I ain't even tryin' and she just turned down the light
Я даже не пытаюсь, а она просто выключила свет.
What am I doin' right
Что я делаю правильно
What am I doin' right
Что я делаю правильно
What am I, what am I doin' right
Что я, что я делаю правильно
Ooh
Ух





Авторы: Steven Tyler, Brett Daniel Warren, Brad Douglas Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.