Текст и перевод песни Steven Universe feat. Marilyn Viloria - Dejanos Adorarte (feat. Marilyn Viloria)

Dejanos Adorarte (feat. Marilyn Viloria)

Ven a vivir al Palacio
Tendrás tu propia habitación
Vamos, vamos, vamos...
Seras nuestra adoración
》Veo que han aprendido a mostrar afecto, pero,
Tengo que volver a mi propia vida.
No lo olviden, no soy Diamante Rosa《
He sabido que eras ella y ahora eres tú
Amarla era lo mas grande, al verte ya se hace presente
》Gracias, pero tengo que irme en serio.
Pero Steven
Disolvi mi ejército, liberté mis colonias.
Nunca me deprimo, nunca hago a nadie llorar.
Aprendí a decir por favor y gracias,
Incluso a las formas de vida inferiores.
¿Qué fue lo que dijimos?
Ah... Formas de vida de igual importancia.
Steven, hicimos todo lo que nos pediste.
Eso es genial, buen trabajo! Continuen, adios!《

Let Us Adore You (feat. Marilyn Viloria)

Come live with us in the Palace
You'll have your own room
Come on, come on, come on...
You'll be our guest of honor
》I see you've all learned how to say "please,
But I've got to get back to my own life.
Remember, I'm not Pink Diamond《
I knew that you were her and now you're you
Loved her so much, and now we see it in you
》Thank you, but I really do have to go.
But Steven
I disbanded my army, freed all my colonies.
I never lose my temper, make no one cry.
I've learned to say "please" and "thank you,
Even to lesser life-forms.
What did we say?
Oh... life-forms of equal worth.
Steven, we've done everything you've asked.
That's great! Good job! Keep it up, bye!《