Текст и перевод песни Steven Wilson - Significant Other (2016 Remaster)

Significant Other (2016 Remaster)

Pullin' back from the precipice
Feel so small now, stars shine bright above
Don't know why
Receive a better life for a song
Can't but try, other leads apply
Lookin' up at tragic rush on underground
Birds will turn and fly
Don't know why
Passin' through the day, only child
Breathe a sigh, other leads apply
Raining all day, trying to reach you
Feel so helpless, can't stop counting time (but in)
Don't know why, hands (something) stealin' my heart
Graceful dives†, other leads apply (rain down from the sky)

Значимая Другая (ремастер 2016)

Отступаю от края пропасти,
Чувствую себя таким маленьким, звезды ярко сияют надо мной.
Не знаю, почему
Получаю лучшую жизнь за песню.
Могу лишь пытаться, другие пути зовут.
Смотрю на трагическую суету в метро,
Птицы развернутся и улетят.
Не знаю, почему
Проживаю день, единственный ребенок.
Вздыхаю, другие пути зовут.
Весь день дождь, пытаюсь добраться до тебя.
Чувствую себя таким беспомощным, не могу перестать считать время (но внутри).
Не знаю, почему, руки (что-то) крадут мое сердце.
Изящные нырки, другие пути зовут (дождь льет с неба).