IN PIECES - Steven Wilsonперевод на французский
Are
you
breaking
my
heart?
Est-ce
que
tu
me
brises
le
cœur?
Are
you
finding
it
hard?
Trouves-tu
cela
difficile?
Well,
you
may
as
well
start
Eh
bien,
autant
commencer
tout
de
suite
Because
we
all
end
up
in
pieces
Car
nous
finissons
tous
en
morceaux
Are
you
counting
the
cost?
Calcules-tu
le
prix
à
payer?
Are
you
switching
it
off?
Es-tu
en
train
de
tout
éteindre?
I
wish
you'd
get
it
all
done
J'aimerais
que
tu
en
finisses
Since
we
all
end
up
in
pieces
Puisque
nous
finissons
tous
en
morceaux
Are
you
righting
your
wrongs?
Répares-tu
tes
erreurs?
Is
it
taking
too
long?
Est-ce
que
ça
prend
trop
de
temps?
Am
I
coming
on
strong?
Suis-je
trop
insistant?
Or
will
it
all
end
up
in
pieces?
Ou
est-ce
que
tout
finira
en
morceaux?
Are
you
righting
your
wrongs?
Répares-tu
tes
erreurs?
Oh,
is
it
taking
too
long?
Oh,
est-ce
que
ça
prend
trop
de
temps?
Am
I
coming
on
strong?
Suis-je
trop
insistant?
Or
will
it
all
end
up
in
pieces?
Ou
est-ce
que
tout
finira
en
morceaux?
Are
you
breaking
my
heart?
Est-ce
que
tu
me
brises
le
cœur?
Oh,
are
you
finding
it
hard?
Oh,
trouves-tu
cela
difficile?
Well,
you
may
as
well
start
Eh
bien,
autant
commencer
tout
de
suite
Because
we
all
end
up
in
pieces
Car
nous
finissons
tous
en
morceaux
In
pieces
En
morceaux
In
pieces
En
morceaux
Arе
you
counting
the
cost?
Calcules-tu
le
prix
à
payer?
Are
you
switching
it
off?
Es-tu
en
train
de
tout
éteindre?
Are
you
cutting
your
loss
Limites-tu
les
dégâts?
For
when
it
all
ends
up
in
pieces?
Car
quand
tout
finira
en
morceaux?
Are
you
talking
too
much?
Parles-tu
trop?
Are
you
feeling
the
rush?
Ressens-tu
l'adrénaline?
Well,
I
wish
you
good
luck
Eh
bien,
je
te
souhaite
bonne
chance
Because
you're
bound
to
end
in
pieces
Car
tu
es
vouée
à
finir
en
morceaux
Are
you
righting
your
wrongs?
Répares-tu
tes
erreurs?
Oh,
is
it
taking
too
long?
Oh,
est-ce
que
ça
prend
trop
de
temps?
Am
I
coming
on
strong?
Suis-je
trop
insistant?
Or
will
it
all
end
up
in
pieces?
Ou
est-ce
que
tout
finira
en
morceaux?
In
pieces
En
morceaux
In
pieces
En
morceaux
Оцените перевод
1
PERSONAL SHOPPER - Nile Rodgers Remix
2 PERSONAL SHOPPER
3 EMINENT SLEAZE
4 EYEWITNESS
5 MOVE LIKE A FEVER - Extended Vinyl Mix
6 UNSELF
7 KING GHOST - Magit Cacoon Mix
8 UNSELF - Long Version
9 PERSONAL SHOPPER - Extended Version
10 KING GHOST - Extended Mix
11 FOLLOWER
12 COUNT OF UNEASE
13 HA BLOODY HA
14 I AM CLICHE
15 MOVE LIKE A FEVER
16 WAVE THE WHITE FLAG
17 SELF
18 12 THINGS I FORGOT
19 MAN OF THE PEOPLE
20 IN PIECES
21 KING GHOST
22 EVERY KINGDOM FALLS
23 EMINENT SLEAZE - Extended Remix
24 PERSONAL SHOPPER - Biffy Clyro Remix
25 FOLLOWER - Hexadeci Mix
26 PERSONAL SHOPPER - Fitness Tracker- Shearwater Mix
27 PERSONAL SHOPPER - Pure Reason Revolution Mix
28 KING GHOST - Tangerine Dream Mix
2 PERSONAL SHOPPER
3 EMINENT SLEAZE
4 EYEWITNESS
5 MOVE LIKE A FEVER - Extended Vinyl Mix
6 UNSELF
7 KING GHOST - Magit Cacoon Mix
8 UNSELF - Long Version
9 PERSONAL SHOPPER - Extended Version
10 KING GHOST - Extended Mix
11 FOLLOWER
12 COUNT OF UNEASE
13 HA BLOODY HA
14 I AM CLICHE
15 MOVE LIKE A FEVER
16 WAVE THE WHITE FLAG
17 SELF
18 12 THINGS I FORGOT
19 MAN OF THE PEOPLE
20 IN PIECES
21 KING GHOST
22 EVERY KINGDOM FALLS
23 EMINENT SLEAZE - Extended Remix
24 PERSONAL SHOPPER - Biffy Clyro Remix
25 FOLLOWER - Hexadeci Mix
26 PERSONAL SHOPPER - Fitness Tracker- Shearwater Mix
27 PERSONAL SHOPPER - Pure Reason Revolution Mix
28 KING GHOST - Tangerine Dream Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.