Текст и перевод песни Steven Wilson - The Holy Drinker

The Holy Drinker

The Holy Drinker and his curse
In constant serfage to unquenchable thirst
And from his stupor the night gives birth
The devil rises from right out of the earth
With shaking hands and blackened heart
The glass he pours, this time it′s also the last
In rapt communion with himself
The Holy Drinker is going straight in to hell
The coffin was made from a tree
Please hammer a nail in for me
The bottle slipped right through
Plague pits
Now underground
Take me down
Down
Put me in chains

Святой Пьяница

Святой Пьяница и его проклятие,
В вечном рабстве у неутолимой жажды.
И из его оцепенения ночь рождает,
Дьявола, восстающего прямо из земли.
С дрожащими руками и почерневшим сердцем,
Он наливает стакан, на этот раз последний.
В восторженном единении с самим собой,
Святой Пьяница отправляется прямиком в ад.
Гроб был сделан из дерева,
Вбей, пожалуйста, гвоздь для меня.
Бутылка проскользнула насквозь.
Чума,
Теперь под землей.
Отведи меня вниз.
Вниз.
Закуй меня в цепи.