What Life Brings - Steven Wilson перевод на немецкий

What Life Brings

Were you standing in the haze?
The oscillating sunset fades in the autumn past
Knowing it won't last
Gone, but that's just too bad
'Cause that's what life brings

Were you a bird that fell to earth?
Or just a tremor in my nerves that will soon pass on
When the shadows grow long?
There's no need to be strong
When you're lost in dream fog

Were you standing in the haze?
The oscillating sunset fades in the autumn past (soon pass)
Knowing it won't last (won't last)
Gone, but that's just too bad
'Cause that's what life brings

Love it all
Love it all and hold it in your hands
Love it all (love it all, love it all)
Love it all (love it all) and hold it in your hands
Love it all (love it all, love it all)
Love it all, yeah, hold it in your hands (hold it in your hands)

Was das Leben bringt

Standest du im Dunst?
Der schwingende Sonnenuntergang verblasst in der herbstlichen Vergangenheit
Wissend, dass es nicht anhalten wird
Vorbei, aber das ist einfach schade
Denn das ist es, was das Leben bringt

Warst du ein Vogel, der zur Erde fiel?
Oder nur ein Zittern in meinen Nerven, das bald vergehen wird
Wenn die Schatten lang werden?
Es ist nicht nötig, stark zu sein
Wenn du im Traumnebel verloren bist

Standest du im Dunst?
Der schwingende Sonnenuntergang verblasst in der herbstlichen Vergangenheit (vergeht bald)
Wissend, dass es nicht anhalten wird (nicht anhalten wird)
Vorbei, aber das ist einfach schade
Denn das ist es, was das Leben bringt

Liebe es alles
Liebe es alles und halte es in deinen Händen
Liebe es alles (liebe es alles, liebe es alles)
Liebe es alles (liebe es alles) und halte es in deinen Händen
Liebe es alles (liebe es alles, liebe es alles)
Liebe es alles, ja, halte es in deinen Händen (halte es in deinen Händen)