Blessed - Stevens перевод на французский

Blessed

V4Beatz

Help me fi understand what's wrong with your brain
Cause all I did baby was just learn
Me give you me heart and soul
We speak inna this event
And all the time you spend in claim that we taint
You thief me dream, in all the matter you taint
Me pray me nuh nuh have this wrong situation fi done
Your face forever always for me mind
Praise the Almighty who give me strength
Jah bless me, forgive me the ever and all me do

Jah race, Jah race
Death no love fi break up the darkness
Shine again inna doubt as the moon
Jah race, Jah race
In all me heart it's been sadness
Mama always told me all the certainty
Jah race, Jah race
And who nuh with me, one of mouse
Papa yah so rage, yah so rage, yah so rage

Wherever you go, whatever you do
I'll be right there waiting for you
Whatever it takes, aha ma heart breaks
Me haffi nuh nuh have this wrong situation fi done
Your face forever always for me mind
I want you know me let you go
It's not fi see you again
Praise the Almighty who give me strength
You thief me dream, in all the matter gyal
Jah Jah bless me, forgive me the ever and all me do

Jah race, Jah race
Death no love fi break up the darkness
Shine again inna doubt as the moon
Jah race, Jah race
In all me heart it's been sadness
Mama always told me all the certainty
Jah race, Jah race
And who nuh with me, one of mouse
Papa yah so rage, yah so rage, yah so rage
Jah know mama, Jah know mama
Jah race, Jah race
Death no love fi break up the darkness
Shine again inna doubt as the moon
Jah race, Jah race
In all me heart it's been sadness
Mama always told me all the certainty
Jah race, Jah race
And who nuh with me, one of mouse
Papa yah so rage, yah so rage, yah so rage
Jah know mama, Jah know mama

Béni

V4Beatz

Aide-moi à comprendre ce qui ne va pas dans ta tête
Parce que tout ce que j'ai fait, ma chérie, c'est apprendre
Je t'ai donné mon cœur et mon âme
Nous parlons dans cet événement
Et tout le temps que tu passes à prétendre que nous sommes souillés
Tu m'as volé mon rêve, dans toutes les affaires que tu as souillées
Je prie pour que cette mauvaise situation soit terminée
Ton visage est à jamais dans mon esprit
Louez le Tout-Puissant qui me donne la force
Jah me bénit, pardonne-moi tout ce que j'ai fait

Jah race, Jah race
La mort n'aime pas briser les ténèbres
Brille à nouveau dans le doute comme la lune
Jah race, Jah race
Dans tout mon cœur, il y a de la tristesse
Maman m'a toujours dit toute la certitude
Jah race, Jah race
Et qui n'est pas avec moi, est une souris
Papa est si en colère, si en colère, si en colère

Où que tu ailles, quoi que tu fasses
Je serai là à t'attendre
Quoi qu'il en coûte, aha mon cœur se brise
Je dois mettre fin à cette mauvaise situation
Ton visage est à jamais dans mon esprit
Je veux que tu saches que je te laisse partir
Ce n'est pas pour te revoir
Louez le Tout-Puissant qui me donne la force
Tu m'as volé mon rêve, dans toutes les affaires, ma chérie
Jah Jah me bénit, pardonne-moi tout ce que j'ai fait

Jah race, Jah race
La mort n'aime pas briser les ténèbres
Brille à nouveau dans le doute comme la lune
Jah race, Jah race
Dans tout mon cœur, il y a de la tristesse
Maman m'a toujours dit toute la certitude
Jah race, Jah race
Et qui n'est pas avec moi, est une souris
Papa est si en colère, si en colère, si en colère
Jah connaît maman, Jah connaît maman
Jah race, Jah race
La mort n'aime pas briser les ténèbres
Brille à nouveau dans le doute comme la lune
Jah race, Jah race
Dans tout mon cœur, il y a de la tristesse
Maman m'a toujours dit toute la certitude
Jah race, Jah race
Et qui n'est pas avec moi, est une souris
Papa est si en colère, si en colère, si en colère
Jah connaît maman, Jah connaît maman