Текст и перевод песни Stevenson - Cap Apek

Cap Apek

Wahai kawanku dengarlah lagu
Lagu ini lagu nasihat
Badanku kurus bukan tak makan
Tiap hari ku minum sebotol cap apek
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang

Gara-gara ku ikut cewek
Duit ku habis mana nak korek
Mana ku tahan ku kerja kontrak
Tiap hari ku pinjam sepuluh ringgit
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang

Kalau aku mati nanti
Lubang kuburku siapa yang gali
Tanami aku dipohon ganja
Batu nisanku bertulis
Dari botol cap apek
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang

Wahai kawanku dengarlah lagu
Lagu ini lagu nasihat
Badanku kurus bukan tak makan
Tiap hari ku minum sebotol cap apek
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang

Gara-gara ku ikut cewek
Duit ku habis mana nak korek
Mana ku tahan ku kerja kontrak
Tiap hari ku pinjam sepuluh ringgit
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang

Kalau aku mati nanti
Lubang kuburku siapa yang gali
Tanami aku dipohon ganja
Batu nisanku bertulis
Dari botol cap apek
Cewek sialan
Kegatalan
Mata duitan
Mata keranjang
Ah, ah, ah, ah, ah...
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...

Cap Apek

Mon cher ami, écoute cette chanson
C'est une chanson de conseils
Je suis maigre, mais je ne manque pas de nourriture
Je bois une bouteille de Cap Apek chaque jour
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile

À cause de toi, j'ai suivi une fille
Mon argent est parti, où puis-je trouver plus?
Comment puis-je supporter mon travail de contrat?
Je dois emprunter dix ringgits chaque jour
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile

Si je meurs un jour
Qui creusera mon trou de tombe?
Plantez-moi sous un plant de cannabis
Sur ma pierre tombale écrivez
De la bouteille de Cap Apek
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile

Mon cher ami, écoute cette chanson
C'est une chanson de conseils
Je suis maigre, mais je ne manque pas de nourriture
Je bois une bouteille de Cap Apek chaque jour
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile

À cause de toi, j'ai suivi une fille
Mon argent est parti, où puis-je trouver plus?
Comment puis-je supporter mon travail de contrat?
Je dois emprunter dix ringgits chaque jour
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile

Si je meurs un jour
Qui creusera mon trou de tombe?
Plantez-moi sous un plant de cannabis
Sur ma pierre tombale écrivez
De la bouteille de Cap Apek
Fille maudite
Désirée
Avide d'argent
Fille facile
Ah, ah, ah, ah, ah...
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...