Текст и перевод песни Stevenson - Pengingat Maia Sekula
Pengingat Maia Sekula
Maia Sekula's Virtual Reminder
Pengingat maya sekula suba,
My virtual school reminder is up,
Terubah besulu ngau siko dara,
Transformed into a cuddle with my love,
Maya nya aku baru pom tiga,
I was just three years old,
Ya suba rebak pom2, maya nya aku endang cukup keran pengerindu ku serah aja ngagai ya, kami duai ea sama bejanji sigi sekunsi sampai mati
.
And now, we're adults. But my love for you has only grown stronger with time. I surrender it to you, my darling. We both promised to be together forever, until death do us part.
Ya ngasuh ku gila senaya ya meruan ba mata
. nuan sempama bintang bekebelik di langit meri aku penerang, sayau pengerindu enda lama ya pegu ninggal aku kediri
. ati aku baka kaca tepangka ba batu anchur luluh nyadi debu
You drive me crazy, yet you have stolen my heart. You are like a star that shines brightly in the sky, illuminating my life. My longing won't last long, for you will return to me soon. My heart is as fragile as glass; a single blow from a stone could shatter it into a million pieces.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.