Текст и перевод песни Steves J Bryan - Mechan Dash
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Incroyable
mais
vraie
Incroyable
mais
vrai
Timesyeu
nou
pa
janm
kwè
sa'k
rivem
la
Parfois
tu
ne
croirais
jamais
ce
qui
se
passe
ici
Bahay
rèd
nèt
La
maison
est
en
feu
And
this
is
Steve
J
Bryan
Et
voici
Steve
J
Bryan
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
g'on
mechan
dash
Mademoiselle
a
un
mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
mechan
mechan
dash
Mouvement
mécanique
mécanique
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Bouda
manzè
s'on
fim
lè
lap
mache
son
sinema
Le
corps
de
Mademoiselle
est
un
film,
quand
elle
marche
c'est
du
cinéma
Li
pa
madan
papa
e
l'pa
nenpòt
ki
limena
Ce
n'est
ni
la
femme
de
Papa
ni
n'importe
quelle
illuminée
Sou'w
wè'l
ak
bikini
gade'w
pa
gendwa
pa
sou
sa
Quand
tu
la
vois
en
bikini,
tu
ne
peux
t'empêcher
de
la
regarder
Kit
ou
fanm
kit
ou
gason
w'ap
anvi
kole
dan
sousa
Que
tu
sois
une
femme
ou
un
homme,
tu
as
envie
de
coller
tes
dents
dessous
M'rankontre
manzè
nan
bal
J'ai
rencontré
Mademoiselle
au
bal
M'di'l
Alo
madam,
non
pa'm
se
Steves
e
m'wèw
klere
k'on
fanal
Je
lui
ai
dit
Bonjour
Madame,
mon
nom
est
Steves
et
je
te
vois
briller
comme
un
phare
L'souri
epi'l
di'm
-gade
mwen
konn
kiyès
ou
ye
Elle
a
souri
et
m'a
dit
- je
sais
qui
tu
es
Tu
es
le
roi
des
lions
et
t'es
mon
rapeur
préféré.
Tu
es
le
roi
des
lions
et
mon
rappeur
préféré.
M'gentan
kontan,
men
manzè
di'm
Mais
désolé
J'étais
content,
mais
Mademoiselle
m'a
dit
Mais
désolée
M'di'l
poukisa?!
Li
di'm
-je
suis
accompagnée
Je
lui
ai
dit
pourquoi
?!
Elle
m'a
dit
- je
suis
accompagnée
Menm
moman
blòdè
parèt
li
gade'm
e'l
ban'm
daaaan
Au
même
moment,
le
mec
est
apparu,
il
m'a
regardé
et
m'a
lancé
un
daaaan
"Misyeu
m'pa
dantis
espès
de
kannannaaaa
"Monsieur,
je
ne
suis
pas
dentiste,
espèce
de
cloche"
Misye
rale
fanm
nan
li
di
chérie
Allonsy
Le
mec
a
tiré
la
fille
et
lui
a
dit
chérie
Allons-y
Fanm
nan
di'l
Oh
Oh!!
B'n
m'pa
gen
tandans
ME-J
La
fille
lui
a
dit
Oh
Oh!!
Je
n'ai
pas
tendance
à
ME-J
Pandan
fanm
nan
prale
li
gade'm
li
di
DM
Pendant
que
la
fille
partait,
elle
m'a
regardé
et
m'a
dit
DM
Depi
lè
sa
m'ret
an
kominikasyon
avè'l
Depuis,
je
suis
en
communication
avec
elle
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
g'on
mechan
dash
Mademoiselle
a
un
mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
M'mande
kote'l
ye
m'di
m'anvi
wèl
Je
lui
ai
demandé
où
elle
était,
je
lui
ai
dit
que
je
voulais
la
voir
Li
di
l'Vivi
Mitchel
se
apènn
l'ap
panse
avèm
Elle
m'a
dit
qu'elle
était
à
Vivi
Mitchel,
qu'elle
pensait
à
moi
Gade
m'tonbe
gaspiye
plizyè
boutèy
pafen
Regarde-moi
gaspiller
plusieurs
bouteilles
de
parfum
Li
rele'm
di'm
kote'm
ye
m'di
bb
m'pa
lwen
Elle
m'a
rappelé,
m'a
dit
où
elle
était,
je
lui
ai
dit
bébé
je
ne
suis
pas
loin
M'gentan
vole
nan
machinn
nan
e
m'ap
chire
wout
J'ai
sauté
dans
la
voiture
et
j'ai
filé
Nan
fè
prese
aksidan
tèlman
boule
yon
limyè
wouj
Tellement
pressé,
j'ai
failli
avoir
un
accident
en
grillant
un
feu
rouge
M'tande
Wiw!
Wiw!
J'ai
entendu
Wiw!
Wiw!
Polis
rete'm
La
police
m'a
arrêté
M'gentan
rale
papye
machinn
epi
m'poze'm
J'ai
sorti
les
papiers
de
la
voiture
et
je
me
suis
calmé
Kiyès
nou
panse
ki
parèt
devan
vit
la
Devinez
qui
est
apparu
devant
la
vitre
Menm
blòdè
k'ta
fanm
nan,
nan
bal
enposib
la
Le
même
mec
qu'avec
la
fille,
au
bal,
impossible
"Shitt"
nan
tèt
pa'm
m'gentan
konnen'm
mele
"Merde"
dans
ma
tête,
j'ai
su
que
j'étais
foutu
Misyeu
di'm
oh!
oh!
atis
la
ou
genlè
prese
Le
mec
m'a
dit
oh!
oh!
l'artiste
est
pressé
M'di
misyeu
Bon
gen
de
bagay
pou'm
al
regle
J'ai
dit
monsieur
Bon,
j'ai
deux
choses
à
régler
Li
di
Pran
kontravansyon
yo
avan'w
ale
Il
a
dit
Prenez
les
contraventions
avant
de
partir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
g'on
mechan
dash
Mademoiselle
a
un
mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
3zè
di
maten
m'paka
dòmi
oo
Je
te
dis
que
je
n'ai
pas
dormi
ce
matin
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
Manzè
posto
l'fè'm
bondi
oo
La
photo
de
Mademoiselle
m'a
fait
bondir
Mechan
dash
Mouvement
mécanique
M'rive
kay
manzè,
li
di'm
m'mèt
antre
Je
suis
arrivé
chez
Mademoiselle,
elle
m'a
dit
d'entrer
M'mande'l
si
gen
chen,
li
di
g'on
chat
mouye
Je
lui
ai
demandé
s'il
y
avait
un
chien,
elle
m'a
dit
qu'il
y
avait
un
chat
mouillé
M'di'l
ou
poukò'w,
li
dim
avè'w
m'ye
Je
lui
ai
dit
pourquoi
es-tu
mouillée,
elle
m'a
dit
avec
toi
je
suis
bien
M'dil
pou
konbyen
tan,
li
di'm
pou
jouk
solèy
leve
Je
lui
ai
dit
pour
combien
de
temps,
elle
m'a
dit
jusqu'au
lever
du
soleil
Lè
sa
bon
l'bon
Là
c'est
bon
M'gentan
fè
wout
chanm
anvan
salon
J'ai
filé
dans
la
chambre
avant
le
salon
Kòb
kontravansyon
sa
m'pral
tire'l
Ces
contraventions,
je
vais
les
lui
faire
oublier
Dezipe
tribinal
la
m'pra'l
jijel
Je
vais
la
juger
au
tribunal
du
désir
M'monte
manzè
k'on
drapo
J'ai
hissé
Mademoiselle
comme
un
drapeau
M'pa
rele
Rocky
men
tonnè
boule'm
m'bal
bo
a
Je
ne
m'appelle
pas
Rocky
mais
la
foudre
m'a
frappé
quand
je
l'ai
embrassée
Li
dim
l'renmen
lè'm
pran'l
pa
do
a
Elle
m'a
dit
qu'elle
aimait
quand
je
la
prenais
par
derrière
Li
pa
machann
men'l
pot
fado
a
Elle
n'est
pas
une
vendeuse
mais
elle
porte
le
fardeau
G'on
jan'l
bwase
senti'l
lan
La
façon
dont
elle
a
défait
sa
ceinture
Manzè
mete'm
chita
pou'l
bwè
ji'm
nan
Mademoiselle
m'a
fait
asseoir
pour
que
je
boive
son
jus
Pou
jan'l
fè'l
l'merite
yon
prim
nan
Pour
ce
qu'elle
a
fait,
elle
mérite
un
prix
Manzè
fè'm
vomi
tankou
m'te
plim
nan
"hmm"
Mademoiselle
m'a
fait
vomir
comme
si
j'avais
une
plume
dans
la
bouche
"hmm"
Fè
foto
se
fè
foto
se
fè
foto
pou
li
Prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos
pour
elle
Fè
foto
se
fè
foto
se
fè
foto
pou
li
Prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos
pour
elle
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Fè
foto
se
fè
foto
se
fè
foto
pou
li
Prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos
pour
elle
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Fè
foto
se
fè
foto
se
fè
foto
pou
li
Prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos
pour
elle
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Ba'l
pòz
Donne-lui
la
pose
Fè
foto
se
fè
foto
se
fè
foto
pou
li
Prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos,
c'est
prendre
des
photos
pour
elle
Mechan
dash
oo
Mouvement
mécanique
oo
Mechan
dash
oo
Mouvement
mécanique
oo
Mechan
dash
oo
Mouvement
mécanique
oo
Mechaaaan
Dash
Mouvement
mécaniiiique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steves Bryan Joseph
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.