Steves J Bryan - Baz Mwen - перевод текста песни на французский

Mizik sa se pou tout moun ki g'on bon zanmi

Cette musique est pour tous ceux qui ont un bon ami

Oubyen yon bon Baz

Ou une bonne Base

And this is Steves J Bryan

Et voici Steves J Bryan

Yeah

Ouais

Non m pap janm chanje clan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou Baz mwen

Oui, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou Baz mwen

Oui, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou Baz mwen

Oui, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou Baz mwen

Oui, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan m pap janm chanje bò map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de clan, je ne changerai jamais de côté, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan m pap janm chanje bò map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de clan, je ne changerai jamais de côté, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

M fyè poum di m prè poum mouri pou tout nèg m rele zanmi

Je suis fier de pouvoir dire que je suis prêt à mourir pour tous les gars que j'appelle mes amis

Rest In Peace pou papa Patrice

Repose en paix Papa Patrice

Rest In Peace pou Manman Rolensky

Repose en paix Maman Rolensky

N'komanse ansanm konsa pou'n fini

On a commencé ensemble, on finira ensemble

Nap toujou fanmi High Mind pou Lavi

On sera toujours une famille, High Mind pour la vie

Baz la son religion tout nèg ladann beni

La Base est ma religion, tous ceux qui sont à l'intérieur sont bénis

Bondye tande priyèm ba nou siksè avi

Dieu, écoute ma prière, donne-nous le succès rapidement

Nou pa renmen bat kòn watake'n se danje

On n'aime pas se vanter, nous attaquer c'est dangereux

E'm pa jan'm alaise lè Baz mwen pap manje

Et je ne suis jamais mal à l'aise quand ma Base ne mange pas

Tout nèg chache kisa yo ka pote pou

Tous les gars cherchent ce qu'ils peuvent apporter pour

Lè Bwas la tombe ansanm nou selebre

Quand le Bwas tombe, on fête ça ensemble

Mantalite 1 pour tous

Mentalité 1 pour tous

Tout nèg mousketè ou mèt mande pimp juice

Tous des mousquetaires, tu peux demander à Pimp Juice

Em gen solda nan ligne lan ki pap ezite shoot

J'ai des soldats dans les rangs qui n'hésiteront pas à tirer

En pa gen foli bandi all we want is the loot

On n'est pas fous, tout ce qu'on veut c'est le butin

Pa pansew ka achete'm m pa konn rele nèg boss

Ne pense pas que tu peux m'acheter, je ne sais pas appeler un patron

Kòb nan men'w lan m ka fèl nan ekip la m trust

L'argent que tu as en main, je peux le faire avec l'équipe en qui j'ai confiance

M sonw simple corps nèg yo Viv a travè m

Mon rêve est simple, que mes gars vivent à travers moi

E yo pa mache dèyè'm yo just mache avèm

Et qu'ils ne me suivent pas, qu'ils marchent à mes côtés

E lèm voye kaka yo menm encore ki dim Steves ranmansel

Et quand je fais des conneries, ce sont encore eux qui me disent "Steves, ressaisis-toi"

En vérité m pap janm ka ranplase'n

En vérité, je ne pourrai jamais les remplacer

Music sa son fason poum just remersye'n

Cette musique est ma façon de simplement les remercier

Non m pap janm chanje clan m pap janm chanje bò map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de clan, je ne changerai jamais de côté, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje clan m pap janm chanje bò map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de clan, je ne changerai jamais de côté, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

Fanatik mwen baz mwen tou wi

Mes fans sont ma base aussi, oui

Se Sak fè m rele Yo tout chanpyon

C'est pour ça que je les appelle tous des champions

Yo konn lèm t zero yo wè lèm vinn 100

Ils savent que j'étais à zéro, ils m'ont vu atteindre 100

Lanmou nou banmwen vo plis ke million

L'amour qu'ils me donnent vaut plus que des millions

Lòt Jou g'on chanpyon ki kwaze ki dim

L'autre jour, un champion que j'ai croisé m'a dit

Mizik ou yo met prensip nan lavim

Ta musique, elle met des principes dans ma vie

Ou pa janm pran poz ou toujou konsistan

Tu ne prends jamais de pause, tu es toujours constant

Tout saw lage yo bon nan Jem wap toujou gran

Tout ce que tu sors est bon, dans le game tu seras toujours grand

Mèsi, sel Sam ka di Mèsi

Merci, c'est tout ce que je peux dire, Merci

Mèsi promotè Mèsi fanatik ki vinn nan program Yo ki chante tout mizik

Merci aux promoteurs, merci aux fans qui viennent aux concerts, qui chantent toutes les musiques

Mèsi Bondye pou talan sa

Merci à Dieu pour ce talent

Mèsi a manmanm li kwè nan sa

Merci à ma mère, elle y a cru

M travèse anpil m pap janm abandone

J'ai traversé beaucoup d'épreuves, je n'abandonnerai jamais

M remesye sak rayim mvle nou konn sa

Je remercie ceux qui me détestent, je veux que vous sachiez

So komanw vle poum chanje klan

Alors comment veux-tu que je change de clan ?

Ou pat avèm lè bagay yo pat bon

Tu n'étais pas là quand les choses allaient mal

M sonjew tap rim lè lavi tap ban'm baton

Tu aurais aimé que je mendie quand la vie me frappait

Ou renmen'm anplwaye men'w rayi m lè'm patwon

Tu m'aimes employé mais tu me détestes quand je suis le patron

Non mpap janm chanje klan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou baz mwen

Oui, je me bats pour ma base

Non mpap janm chanje klan

Non, je ne changerai jamais de clan

Wi map kanpe pou baz mwen

Oui, je me bats pour ma base

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Non m pap janm chanje bò m pap janm chanje clan map kanpe pou Baz mwen

Non, je ne changerai jamais de côté, je ne changerai jamais de clan, je me bats pour ma Base

Huh huh huh huh

Rèv nou ka diferan n g'on sèl vizyon

Nos rêves peuvent être différents, nous avons une seule vision

Ansanm nap bwase pou'n fè milyon

Ensemble, on va se battre pour faire des millions

Trap King EP

Highmind baby

Steves J Bryan - Baz Mwen

Текст и перевод песни Steves J Bryan - Baz Mwen

Альбом