Call My Name - Stevie B перевод на немецкий

Call My Name

The way I feel
Whenever I think about you
Maybe it's just a fantasy

But when you're near
The look in your eyes can tell me
Maybe it's just my destiny

And I can't hide it anymore
The way you make me feel inside
The reason why I'm here tonight
Is just to tell you girl

If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name

If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name

And tell me now
That you call that I ever listen
^^^^^
[? Dieser Satz ist imho schwer zu verstehen]
Maybe it's just a mystery
Girl I'm say'in
That the distance can bring us closer
And maybe it's just reality

And I can't hide it anymore
The way you make me feel inside
The reason why I'm here tonight
Is just to tell you girl

If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name

If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name

The reason why I'm here tonight
(Baby, call my name)
Is just to tell you girl

If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name
If you need me to touch and I hold you
Baby, call my name
If you want me to say that I love you
Baby, call my name

Ruf meinen Namen

Wie ich mich fühle
Immer wenn ich an dich denke
Vielleicht ist es nur eine Fantasie

Aber wenn du nah bist
Der Blick in deinen Augen verrät es mir
Vielleicht ist es nur mein Schicksal

Und ich kann es nicht mehr verbergen
Wie du mich innerlich fühlen lässt
Der Grund, warum ich heute Abend hier bin
Ist nur, um dir zu sagen, Mädchen

Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen

Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen

Und sag mir jetzt
Dass du rufst, dass ich immer zuhöre
^^^^^
[? Dieser Satz ist m.E. schwer zu verstehen]
Vielleicht ist es nur ein Geheimnis
Mädchen, ich sage
Dass die Entfernung uns näher bringen kann
Und vielleicht ist es nur die Realität

Und ich kann es nicht mehr verbergen
Wie du mich innerlich fühlen lässt
Der Grund, warum ich heute Abend hier bin
Ist nur, um dir zu sagen, Mädchen

Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen

Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen

Der Grund, warum ich heute Abend hier bin
(Baby, ruf meinen Namen)
Ist nur, um dir zu sagen, Mädchen

Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du brauchst, dass ich dich berühre und halte
Baby, ruf meinen Namen
Wenn du willst, dass ich sage, dass ich dich liebe
Baby, ruf meinen Namen