Текст и перевод песни Stevie B - Changing Faces

Changing Faces

How do you love someone and then you hate 'em at the same time
It just don't seem like it can happen
It just don't seem like it can happen

How do you love someone and then you hate 'em at the same time
It just don't seem like it can happen
But anything is possible, alright

One day you love me
Some days you hate my soul
One day you need me
Some days you screaming go

I can't seem to figure you out
But I can't go
Cause it's like a mission to me
And I want to be the winner for you

One day you're sorry
Somedays it's all my fault
One day you're caring
Somedays it's just 'bout you

I can't seem to figure you out
But I can't go
Cause it's like a mission to me
And I want to be the winner for you

No matter how hard I try it's like I'm stuck at ground zero
No matter how much I do it's like I'm never the hero
She wanna be everything, a part of me
Then nothing, and far from me
She loves me, then dreams of me
Then hates me, girl why you changing faces, no
Girl why you changing faces, no
Girl why you changing faces, no
Girl why you changing, why you changing
Girl why you changing

One day it's heaven
Somedays it's hot as hell
One day you're happy
Somedays you're pissed and spent

I can't seem to figure you out
But I can't go
Cause it's like a mission to me
And I want to be the winner for you

One day you're lucky
Somedays you just can't win
One day you're with me
Somedays I'm by myself

I can't seem to figure you out
But I can't go
Cause it's like a mission to me
And I want to be the winner for you

No matter how hard I try it's like I'm stuck at ground zero
No matter how much I do it's like I'm never the hero
She wanna be everything, a part of me
Then nothing, and far from me
She loves me, then dreams of me
Then hates me, girl why you changing faces, no
Girl why you changing faces, no
Girl why you changing faces, no
Girl why you changing, why you changing
Girl why you changing

Меняющиеся лица

Как ты можешь любить кого-то, а потом ненавидеть в то же время?
Это просто не может быть.
Это просто не может быть.

Как ты можешь любить кого-то, а потом ненавидеть в то же время?
Это просто не может быть.
Но возможно все, верно?

В один день ты любишь меня,
В другие дни ненавидишь мою душу.
В один день я тебе нужен,
В другие дни ты кричишь "Убирайся!".

Я не могу тебя разгадать,
Но я не могу уйти.
Потому что для меня это как миссия,
И я хочу победить ради тебя.

В один день ты извиняешься,
В другие дни виноват только я.
В один день ты заботишься,
В другие дни всё дело только в тебе.

Я не могу тебя разгадать,
Но я не могу уйти.
Потому что для меня это как миссия,
И я хочу победить ради тебя.

Как бы я ни старался, я будто застрял на нуле.
Что бы я ни делал, я словно никогда не герой.
Ты хочешь быть всем, частью меня,
Потом ничем, и быть от меня вдали.
Ты любишь меня, потом видишь меня во сне,
Потом ненавидишь, девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешься, зачем ты меняешься,
Девочка, зачем ты меняешься.

В один день это рай,
В другие дни - настоящий ад.
В один день ты счастлива,
В другие дни ты зла и опустошена.

Я не могу тебя разгадать,
Но я не могу уйти.
Потому что для меня это как миссия,
И я хочу победить ради тебя.

В один день тебе везет,
В другие дни ты просто не можешь победить.
В один день ты со мной,
В другие дни я сам по себе.

Я не могу тебя разгадать,
Но я не могу уйти.
Потому что для меня это как миссия,
И я хочу победить ради тебя.

Как бы я ни старался, я будто застрял на нуле.
Что бы я ни делал, я словно никогда не герой.
Ты хочешь быть всем, частью меня,
Потом ничем, и быть от меня вдали.
Ты любишь меня, потом видишь меня во сне,
Потом ненавидишь, девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешь лица, нет.
Девочка, зачем ты меняешься, зачем ты меняешься,
Девочка, зачем ты меняешься.