Stevie B - Dreaming of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stevie B - Dreaming of Love




Dreaming of Love
Rêver d'amour
I don't know what happened to the love we shared
Je ne sais pas ce qui est arrivé à l'amour que nous partagions
Don't know sometimes I think its just not fair
Je ne sais pas, parfois je pense que ce n'est pas juste
I know the pain I feel inside my heart
Je sais que la douleur que je ressens dans mon cœur
I wish I'd known it from the start
J'aurais aimé le savoir dès le début
That you would come and break my heart
Que tu viendrais me briser le cœur
I can't hold back these tears in my eyes
Je ne peux pas retenir ces larmes dans mes yeux
The feeling of pain inside me cause
Le sentiment de douleur à l'intérieur de moi parce que
Chorus
Refrain
I'm dreaming of love
Je rêve d'amour
Thinking of you
Je pense à toi
Remembering times that we once shared
Je me souviens des moments que nous avons partagés
Dreaming of love
Je rêve d'amour
Thinking of you
Je pense à toi
And knowing someday you'll come back to my life
Et je sais qu'un jour tu reviendras dans ma vie
I try to love - but it just don't feel the same
J'essaie d'aimer - mais ça ne fait pas la même chose
I know - for once in a lifetime I'll take the blame
Je sais - pour une fois dans une vie, j'assumerai la responsabilité
God above
Dieu au-dessus
Hear my prayer
Écoute ma prière
Bring her back to me
Ramène-la à moi
I wish I'd known it from the start
J'aurais aimé le savoir dès le début
That you would come and break my heart
Que tu viendrais me briser le cœur
I can't hold back these tears in my eyes
Je ne peux pas retenir ces larmes dans mes yeux
The feeling of pain inside me cause
Le sentiment de douleur à l'intérieur de moi parce que
I'm dreaming of love
Je rêve d'amour
I am dreaming of love
Je rêve d'amour
I don't know - why did you leave me all alone
Je ne sais pas - pourquoi tu m'as laissé tout seul
I know - for once in a lifetime I'll take the blame
Je sais - pour une fois dans une vie, j'assumerai la responsabilité
Now I know the love I feel inside my heart
Maintenant je connais l'amour que je ressens dans mon cœur
I wish I'd known it from the start
J'aurais aimé le savoir dès le début
That you would come and break my heart
Que tu viendrais me briser le cœur
I can't hold back these tears in my eyes
Je ne peux pas retenir ces larmes dans mes yeux
The feeling of pain inside me cause
Le sentiment de douleur à l'intérieur de moi parce que
Chorus (1x)
Refrain (1x)





Авторы: Nana Azuki, Yuri Nakamura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.