Текст и перевод песни Stevie B - If You Leave Me Now - Planet Freestyle Radio Mix

If You Leave Me Now - Planet Freestyle Radio Mix

Hey girl
We were not just lovers
We were not just friends boy
The time we shared was not a simple love affair, no
We learned about each other the joys and pain of love baby
There is no one that could ever love me better no

Time and time again I said I was you're friend
Said I'll never go and I want you to know

If you leave me now girl
I'll close my eyes and I'll just lay down and cry
Why would you leave me now girl
After all the things that we've been through
You say you're leaving me now baby
And when you're gone
What am I suppose to do
And if you wanna come back to me
I think you should know, that I'll be loving to you

I think you should know, that I'll be loving to you
I'll be loving to you
I wanna come back girl

No more changes for your life
I pray to God that you'll say to me
When we're together, there's nothing better than loving you
I wanna show that love you girl
You're my life you're my world
Don't give up on the dreams we shared together, no

Time and time again I thought you were my friend
Say you gotta go and I want you to know

()

You say you're leaving me now
I think you should know, that I'll be loving to you
I wanna come back girl

()

Если ты покинешь меня сейчас - Planet Freestyle Radio Mix

Эй, девочка,
Мы были не просто любовниками,
Мы были не просто друзьями, детка.
Время, что мы провели вместе, не было просто интрижкой, нет,
Мы узнали друг друга, познали радости и боль любви, малышка.
Нет никого, кто смог бы любить меня сильнее, нет.

Снова и снова я говорил, что я твой друг,
Говорил, что никогда не уйду, и я хочу, чтобы ты знала,

Если ты покинешь меня сейчас, девочка,
Я закрою глаза, я просто лягу и буду плакать.
Почему ты покидаешь меня сейчас, девочка,
После всего, что между нами было?
Ты говоришь, что покидаешь меня сейчас, малышка,
И когда ты уйдешь,
Что же мне делать?
И если ты захочешь вернуться ко мне,
Я думаю, ты должна знать, что я буду любить тебя.

Я думаю, ты должна знать, что я буду любить тебя.
Я буду любить тебя.
Я хочу, чтобы ты вернулась, девочка.

Больше никаких перемен в твоей жизни,
Я молю Бога, чтобы ты сказала мне,
Когда мы вместе, нет ничего лучше, чем любить тебя.
Я хочу показать тебе эту любовь, девочка,
Ты моя жизнь, ты мой мир.
Не отказывайся от мечты, которой мы жили вместе, нет.

Снова и снова я думал, что ты мой друг,
Говоришь, что должна идти, и я хочу, чтобы ты знала,

()

Ты говоришь, что покидаешь меня сейчас.
Я думаю, ты должна знать, что я буду любить тебя.
Я хочу, чтобы ты вернулась, девочка.

()