Текст и перевод песни Stevie Fooley - Lonely

Lonely

Lately I been feeling like
Nobody wants me
Nobody loves me
Fuck it I'll be lonely
Lately it's been seeming like
Nobody cares at all

I Gotta a lot to show for these days
Without a audience I'm always sensitive
It's my cancer way
Father figure present
Momma dead and gone
God won't take the time
To visit me at home
Saving me outside
From evil that I prone
Spent a couple checks on Christain at the store
Fresh on full affect
With nothing else to do
All my exes always calling me
Imagine if they fell in love again
Looking for commitment and money
But why they all can't be my friend
Guess we all got agendas
And we all in the business of self
Gaining all the attention
And I'm just in the corner thinking bout that

Lately I been feeling like
Nobody wants me
Nobody loves me
Fuck it I'll be lonely
Lately it's been seeming like
Nobody cares at all

Lately I been feeling like
Nobody wants me
Nobody loves me
Fuck it I'll be lonely
Lately it's been seeming like
Nobody cares at all

I need company to watch out who I keep
Company I need
Company to watch out who I keep
Company I need
I need company to watch out who I keep
Company I need
Company to watch out who I keep
Company I need

Maybe I need straight teeth
Hope it complete my vanity
My childhood escaped me
The older I get its sanity
I Gotta flawed reputation
I'm in need of a spaceship
I'm on mars getting wasted
Selfie pics filter facelift
I done lost a whole lotta Weight
Eating less food on my plate
Arizona heat don't play
But she don't even notice me
Always answer when I call
But treat it like it's charity
If I had all the money in the world
It still wouldn't help out with how I feel

Lately I been feeling like
Nobody wants me
Nobody loves me
Fuck it I'll be lonely
Lately it's been seeming like
Nobody cares at all

Lately I been feeling like
Nobody wants me
Nobody loves me
Fuck it I'll be lonely
Lately it's been seeming like
Nobody cares at all

Seul

Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne me veut
Personne ne m'aime
Tant pis, je serai seul
Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne s'en soucie du tout

J'ai beaucoup à montrer pour ces jours
Sans public, je suis toujours sensible
C'est ma façon cancéreuse
Père présent
Maman décédée
Dieu ne prend pas le temps
De me rendre visite à la maison
Il me sauve dehors
Du mal auquel je suis enclin
J'ai dépensé quelques chèques chez Christian au magasin
Frais sur plein effet
N'ayant rien d'autre à faire
Toutes mes ex me contactent toujours
Imagine s'ils retombaient amoureux
À la recherche d'engagement et d'argent
Mais pourquoi elles ne peuvent pas toutes être mes amies
On dirait qu'on a tous des agendas
Et on est tous dans le business de soi-même
Attirer toute l'attention
Et je suis juste dans un coin à penser à ça

Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne me veut
Personne ne m'aime
Tant pis, je serai seul
Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne s'en soucie du tout

Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne me veut
Personne ne m'aime
Tant pis, je serai seul
Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne s'en soucie du tout

J'ai besoin de compagnie pour faire attention à qui je garde
Compagnie dont j'ai besoin
Compagnie pour faire attention à qui je garde
Compagnie dont j'ai besoin
J'ai besoin de compagnie pour faire attention à qui je garde
Compagnie dont j'ai besoin
Compagnie pour faire attention à qui je garde
Compagnie dont j'ai besoin

Peut-être que j'ai besoin de dents droites
J'espère que cela complétera ma vanité
Mon enfance m'a échappé
Plus je vieillis, plus c'est la santé mentale
J'ai une réputation entachée
J'ai besoin d'un vaisseau spatial
Je suis sur Mars en train de me gâcher
Selfies filtrées, lifting
J'ai perdu beaucoup de poids
Je mange moins de nourriture dans mon assiette
La chaleur de l'Arizona ne plaisante pas
Mais elle ne me remarque même pas
Je réponds toujours quand j'appelle
Mais elle traite ça comme de la charité
Si j'avais tout l'argent du monde
Cela n'aiderait toujours pas à ce que je ressens

Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne me veut
Personne ne m'aime
Tant pis, je serai seul
Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne s'en soucie du tout

Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne me veut
Personne ne m'aime
Tant pis, je serai seul
Dernièrement, j'ai l'impression que
Personne ne s'en soucie du tout