Stevie Fooley - FIGHT NOW - перевод текста песни на французский

FIGHT NOW - Stevie Fooleyперевод на французский




FIGHT NOW
SE BATTRE MAINTENANT
If we survive
Si nous survivons
Selfish Pride
Fierté égoïste
Exercise a mental guide
Exerce un guide mental
More to life
Plus de vie
If we alive
Si nous sommes en vie
Your Decide
Tu décides
To keep from dying
Pour éviter de mourir
Open doors
Ouvre des portes
For the choice
Pour le choix
Thank the lord you can afford
Remercie le Seigneur que tu peux te le permettre
Precious gems you search for scores
Des joyaux précieux que tu recherches pour les scores
Show me what we're fighting for
Montre-moi pour quoi nous nous battons
Traveled by the boat loads
Voyagé par bateaux entiers
Best believe anything goes
Crois-moi, tout est possible
High heels and tuxedos
Des talons hauts et des smokings
Type of rags never seen those
Le genre de chiffons que tu n'as jamais vus
The Big Boss gotta see me
Le grand patron doit me voir
Villainized on the Tv
Méchant à la télé
But Im so empathetic
Mais je suis tellement empathique
Right here
Ici même
Genuine like a fetish
Authentique comme un fétiche
I like it
J'aime ça
How you so confident
Comment tu es si confiante
All while the sink full of dishes
Alors que l'évier est plein de vaisselle
Feeding anything to kiddies
Nourrir n'importe quoi aux enfants
And taking your bitch independence
Et prendre ton indépendance de salope
Get the bag and you spend and spend it
Obtiens le sac et tu dépenses et tu dépenses
On everything thats not anything
Sur tout ce qui n'est rien
I'll admit that I been in the mixing
J'admettrai que j'ai été dans le mixage
But silver and gold aint enough for my soul
Mais l'argent et l'or ne suffisent pas à mon âme
If we survive
Si nous survivons
Selfish Pride
Fierté égoïste
Exercise a mental guide
Exerce un guide mental
More to life
Plus de vie
If we alive
Si nous sommes en vie
Your Decide
Tu décides
To keep from dying
Pour éviter de mourir
Open doors
Ouvre des portes
For the choice
Pour le choix
Thank the lord you can afford
Remercie le Seigneur que tu peux te le permettre
Precious gems you search for scores
Des joyaux précieux que tu recherches pour les scores
Show me what we're fighting for
Montre-moi pour quoi nous nous battons
Im Sooooooo fucked up
Je suis tellement foutu
But that doesn't mean that Im giving up
Mais ça ne veut pas dire que j'abandonne
Overflow emo from the sippy cup
Débordement émotionnel du gobelet d'apprentissage
Drink until its gone now I'm feeling much betterrrr
Bois jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus, maintenant je me sens beaucoup mieux
Even though it aint nothing in the fridge
Même s'il n'y a rien dans le frigo
Even though I got a trap for a crib
Même si j'ai un piège pour une couchette
Weed smoke and residue on the table
Fumée de mauvaises herbes et résidus sur la table
So high
Si haut
My eyes low
Mes yeux sont bas
But I stay woke
Mais je reste éveillé
The doc told me to stay away
Le médecin m'a dit de rester loin
So i made beats like dre
Alors j'ai fait des beats comme Dre
Waiting on my 360
J'attends mon 360
But me being on aint enough for my soul
Mais mon être n'est pas suffisant pour mon âme
If we survive
Si nous survivons
Selfish Pride
Fierté égoïste
Exercise a mental guide
Exerce un guide mental
More to life
Plus de vie
If we alive
Si nous sommes en vie
Your Decide
Tu décides
To keep from dying
Pour éviter de mourir
Open doors
Ouvre des portes
For the choice
Pour le choix
Thank the lord you can afford
Remercie le Seigneur que tu peux te le permettre
Precious gems you search for scores
Des joyaux précieux que tu recherches pour les scores
Show me what we're fighting for
Montre-moi pour quoi nous nous battons
And in my final admission
Et dans mon dernier aveu
Before Im lost in mentions
Avant que je ne sois perdu dans les mentions
All though my cost aint shit
Bien que mon coût ne soit pas grand-chose
Consider myself expensive
Considère-moi cher
Aint no more days to waste
Il n'y a plus de jours à perdre
If Im a die trying
Si je suis un mourant
For a peace of mind
Pour une paix de l'esprit
Want the right way
Je veux la bonne voie
Better read the signs
Il vaut mieux lire les panneaux
Cause the road back home could save your soul
Car le chemin du retour pourrait sauver ton âme





Авторы: Stephen Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.