Stevie Fooley - FIGHT NOW - перевод текста песни на русский

FIGHT NOW - Stevie Fooleyперевод на русский




FIGHT NOW
СРАЖАЙСЯ СЕЙЧАС
If we survive
Если мы выживем,
Selfish Pride
Эгоистичная Гордость,
Exercise a mental guide
Примени умственный контроль,
More to life
В жизни есть нечто большее.
If we alive
Если мы живы,
Your Decide
Тебе решать,
To keep from dying
Чтобы не умереть.
Open doors
Открытые двери
For the choice
Для выбора,
Thank the lord you can afford
Слава богу, ты можешь позволить себе
Precious gems you search for scores
Драгоценные камни, которые ты ищешь,
Show me what we're fighting for
Покажи мне, за что мы боремся.
Traveled by the boat loads
Путешествовал на кораблях,
Best believe anything goes
Поверь, всё возможно,
High heels and tuxedos
Высокие каблуки и смокинги,
Type of rags never seen those
Таких тряпок я никогда не видел.
The Big Boss gotta see me
Большой Босс должен увидеть меня,
Villainized on the Tv
Сделали злодеем по телевизору,
But Im so empathetic
Но я такой чуткий,
Right here
Прямо здесь,
Genuine like a fetish
Искренний, как фетиш.
I like it
Мне нравится,
How you so confident
Как ты уверена в себе,
All while the sink full of dishes
Пока раковина полна посуды,
Feeding anything to kiddies
Кормишь детей чем попало
And taking your bitch independence
И принимаешь свою женскую независимость.
Get the bag and you spend and spend it
Получаешь деньги, тратишь и тратишь
On everything thats not anything
На всякую ерунду.
I'll admit that I been in the mixing
Признаю, я был в этом замешан,
But silver and gold aint enough for my soul
Но серебра и золота недостаточно для моей души.
If we survive
Если мы выживем,
Selfish Pride
Эгоистичная Гордость,
Exercise a mental guide
Примени умственный контроль,
More to life
В жизни есть нечто большее.
If we alive
Если мы живы,
Your Decide
Тебе решать,
To keep from dying
Чтобы не умереть.
Open doors
Открытые двери
For the choice
Для выбора,
Thank the lord you can afford
Слава богу, ты можешь позволить себе
Precious gems you search for scores
Драгоценные камни, которые ты ищешь,
Show me what we're fighting for
Покажи мне, за что мы боремся.
Im Sooooooo fucked up
Мне тааак хреново,
But that doesn't mean that Im giving up
Но это не значит, что я сдаюсь.
Overflow emo from the sippy cup
Эмоции переполняют меня, как чашку-непроливайку,
Drink until its gone now I'm feeling much betterrrr
Пью, пока не станет легче,
Even though it aint nothing in the fridge
Хотя в холодильнике пусто,
Even though I got a trap for a crib
Хотя моя квартира - ловушка,
Weed smoke and residue on the table
Дым от травы и пепел на столе.
So high
Я так высоко,
My eyes low
Мои глаза опущены,
But I stay woke
Но я не сплю.
The doc told me to stay away
Врач сказал мне держаться подальше,
So i made beats like dre
Поэтому я делаю биты, как Дре,
Waiting on my 360
Жду свои 360,
But me being on aint enough for my soul
Но моя популярность - это ещё не всё для моей души.
If we survive
Если мы выживем,
Selfish Pride
Эгоистичная Гордость,
Exercise a mental guide
Примени умственный контроль,
More to life
В жизни есть нечто большее.
If we alive
Если мы живы,
Your Decide
Тебе решать,
To keep from dying
Чтобы не умереть.
Open doors
Открытые двери
For the choice
Для выбора,
Thank the lord you can afford
Слава богу, ты можешь позволить себе
Precious gems you search for scores
Драгоценные камни, которые ты ищешь,
Show me what we're fighting for
Покажи мне, за что мы боремся.
And in my final admission
И в своем последнем признании,
Before Im lost in mentions
Прежде чем я потеряюсь в упоминаниях,
All though my cost aint shit
Хотя моя цена - ничто,
Consider myself expensive
Считай меня дорогим.
Aint no more days to waste
Больше нельзя терять ни дня,
If Im a die trying
Если я умру, пытаясь,
For a peace of mind
Ради душевного спокойствия,
Want the right way
Хочу правильного пути,
Better read the signs
Лучше читай знаки,
Cause the road back home could save your soul
Ведь дорога домой может спасти твою душу.





Авторы: Stephen Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.