Stevie Hoang - So Incredible (feat. Aziatix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stevie Hoang - So Incredible (feat. Aziatix)




So Incredible (feat. Aziatix)
Si Incroyable (feat. Aziatix)
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
So incredible
Si incroyable
Drop the beat so I can let it flow
Laisse tomber le rythme pour que je puisse le laisser couler
So I can let you know
Pour que je puisse te faire savoir
Theres just so many ways
Il y a tellement de façons
She got me so amazed
Tu me laisses tellement émerveillé
Telling everybody I ain't never seen her type before
Je le dis à tout le monde, je n'ai jamais vu ton genre auparavant
Cuz I just can't believe
Parce que je ne peux pas croire
What's gotten over me
Ce qui m'est arrivé
Can't understand why I'm trippin'
Je ne comprends pas pourquoi je suis en train de flipper
Is it the way that she kisses me
Est-ce la façon dont tu m'embrasses
Cos I know it gives me butterflies
Parce que je sais que ça me donne des papillons dans le ventre
Is it the way that she touches me
Est-ce la façon dont tu me touches
Whenever I look into her eyes
Quand je regarde dans tes yeux
Is it the way that she listens
Est-ce la façon dont tu écoutes
Everytime I talk
Chaque fois que je parle
She's so excited
Tu es tellement excitée
Everytime I call
Chaque fois que j'appelle
Never felt this way and thats how I know
Je ne me suis jamais senti comme ça et c'est comme ça que je sais
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me soulèves
If I only had one word to describe her
Si je n'avais qu'un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
Her sexy attitude's
Ton attitude sexy
Got me so mesmerized
Me laisse tellement hypnotisé
The way she puts it down got me so hooked
La façon dont tu l'as mis en place m'a tellement accroché
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Doing things that I don't
Faire des choses que je ne fais pas
She keeps me on my toes
Tu me tiens sur mes gardes
The way I feel I just can't explain it
La façon dont je me sens, je ne peux pas l'expliquer
What can I say she's incredible
Que puis-je dire, tu es incroyable
In my arms never let her go
Dans mes bras, ne la laisse jamais partir
And I feel like king with only one ring
Et je me sens comme un roi avec une seule bague
And she's my only queen that will get the throne
Et tu es ma seule reine qui aura le trône
My only reason to live
Ma seule raison de vivre
Let me show you my love
Laisse-moi te montrer mon amour
Every day is the season to give
Chaque jour est la saison pour donner
Fight for our right to love and as we rise above
Combattre pour notre droit d'aimer et alors que nous nous élevons au-dessus
We're gonna' leave with a win
Nous allons partir avec une victoire
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me soulèves
If I only had one word to describe her
Si je n'avais qu'un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
I just can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
Got me blowing up her phone
Je fais exploser ton téléphone
I'm going out of my way
Je sors de mon chemin
To see my girl everyday
Pour voir ma fille tous les jours
Cos I gotta be with her
Parce que je dois être avec toi
When she's not around I miss her
Quand tu n'es pas là, je te manque
No one else can do what she does cos
Personne d'autre ne peut faire ce que tu fais parce que
So official
Si officiel
All of the probs in my life don't apply
Tous les problèmes de ma vie ne s'appliquent pas
Girl it's not an issue
Chérie, ce n'est pas un problème
So incredible no need to convince you
Si incroyable, pas besoin de te convaincre
Matter fact there's no kind of word that fits you
En fait, il n'y a pas de mot qui te corresponde
You're in my life so my answer is heaven with an angel
Tu es dans ma vie, donc ma réponse est le paradis avec un ange
When I'm asked what I've been through
Quand on me demande ce que j'ai traversé
If I'm put underneath from the creep, 6 feet deep, leagues in the sea
Si je suis mis en dessous de la furtivité, à 6 pieds de profondeur, des ligues dans la mer
I just can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me soulèves
If I only had one word to describe her
Si je n'avais qu'un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable





Авторы: Stevie Hoang, Jay Flowsik Pak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.