24 Hours - Stevie Hoang перевод на немецкий

24 Hours

Yeah

It's been a while since you've been gone
I told myself I'm better off
Everyone thinks I'm doing well
But I know inside I'm lying to myself

That's when I saw your mama at the store today
She said you moved on to a better place
You were making plans for your wedding day
She said, you are happy and told me to stay away

Now two months had passed then it'd happened so fast
The wedding's tomorrow when I got a plane to catch
I'm packing up my bags, I'm heading up the door
I'm rushing to you but I'm running out of time

I got 24 hours to get to you
To let you know he ain't the one for you
Cause I'm 24 hours from losing you
Baby don't say I do, I gotta get to you
(You) 24 hours (you) 24 hours
I gotta get to you
(You) 24 hours
I'm running out of time
24 hours to go

So many things I wanna say
I'm hoping that I'm not too late
Cause girl I'm still in love with you
And I know you feel the same way too

I'm raising the clock, time is ticking away
I gotta get to you before it's too late
I got the sirens on, I'm running every light
I'm rushing to you but I'm running out of time

I got 24 hours to get to you
To let you know he ain't the one for you
Cause I'm 24 hours from losing you
Baby don't say I do, I gotta get to you
(You) 24 hours (you) 24 hours
I gotta get to you
(You) 24 hours (24 hours)
I'm running out of time
24 hours to go

If I don't make it to you
I'm gonna lose you for good
What he got's worth fighting for
I won't give up
I'm gonna do it
No matter what your girlfriend say
I'm gonna do it
I'm hoping that it's not too late
I'm gonna do it
I know I gotta speak now
Or forever hold my peace, oh

(24 hours, 24 hours)
I gotta get to you
(24 hours, 24 hours)
I'm running out of time

I got 24 hours to get to you
To let you know he ain't the one for you
Cause I'm 24 hours from losing you
Baby don't say I do, I gotta get to you
(You) 24 hours (you) 24 hours
I gotta get to you
(You) 24 hours
I'm running out of time
24 hours to go

24 Stunden

Yeah

Es ist eine Weile her, seit du weg bist
Ich hab mir gesagt, ich komm besser ohne dich klar
Alle denken, ich komm gut zurecht
Doch ich weiß, dass ich mich selbst belüge

Dann sah ich heute deine Mutter im Laden
Sie sagte, du bist an einen besseren Ort gezogen
Du hast Pläne für deinen Hochzeitstag gemacht
Sie sagte, du bist glücklich und ich soll Abstand halten

Nun sind zwei Monate vergangen, es passierte so schnell
Die Hochzeit ist morgen, ich muss ein Flugzeug erwischen
Ich packe meine Sachen, gehe zur Tür
Ich renne zu dir, aber mir läuft die Zeit davon

Ich habe 24 Stunden, um zu dir zu kommen
Dir zu sagen, dass er nicht der Richtige für dich ist
Denn ich bin 24 Stunden davon entfernt, dich zu verlieren
Baby, sag nicht "Ja", ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden (du) 24 Stunden
Ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden
Mir läuft die Zeit davon
24 Stunden bleiben mir

So vieles möchte ich dir sagen
Ich hoffe, ich bin nicht zu spät
Denn Mädchen, ich liebe dich noch immer
Und ich weiß, du fühlst dasselbe

Die Uhr tickt, die Zeit vergeht
Ich muss zu dir kommen, bevor es zu spät ist
Sirenen an, ich überfahre jede Ampel
Ich renne zu dir, aber mir läuft die Zeit davon

Ich habe 24 Stunden, um zu dir zu kommen
Dir zu sagen, dass er nicht der Richtige für dich ist
Denn ich bin 24 Stunden davon entfernt, dich zu verlieren
Baby, sag nicht "Ja", ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden (du) 24 Stunden
Ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden (24 Stunden)
Mir läuft die Zeit davon
24 Stunden bleiben mir

Wenn ich es nicht zu dir schaffe
Verliere ich dich für immer
Was er hat, ist es wert, dafür zu kämpfen
Ich gebe nicht auf
Ich werde es tun
Egal was deine Freundin sagt
Ich werde es tun
Ich hoffe, es ist nicht zu spät
Ich werde es tun
Ich weiß, ich muss jetzt sprechen
Oder für immer schweigen, oh

(24 Stunden, 24 Stunden)
Ich muss zu dir kommen
(24 Stunden, 24 Stunden)
Mir läuft die Zeit davon

Ich habe 24 Stunden, um zu dir zu kommen
Dir zu sagen, dass er nicht der Richtige für dich ist
Denn ich bin 24 Stunden davon entfernt, dich zu verlieren
Baby, sag nicht "Ja", ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden (du) 24 Stunden
Ich muss zu dir kommen
(Du) 24 Stunden
Mir läuft die Zeit davon
24 Stunden bleiben mir