Cry No More - Stevie Hoang перевод на немецкий

Cry No More

Baby dont you cry no more
Dont you cry no more

Yeah

Oh baby
See the first time i clapped you from behind
Girl i knew i had to have you by my side
I approached you at the lights and we hooked up
By the weekend we were busy making love
We would talk about our hopes our drems our fears
You said you never had someone who really cared
I never thought that for one second it could end
I never meant for me to cause you so much pain

Baby dont you cry no more
Baby dont you cry no more
I know i did you wrong
Promise that you'll stay
Baby dont take your love away

Now i've been with all types of girls before you
But i never had a love like this
Girl if you go away my nights would be so cold
You know two wrongs dont make a right
So baby lets just work it out

Remember all the things i use to do
Showing you my love is true
----to roll up tight
Let me be your only one
Girl we got so much to gain
Hold me close i'll ease your pain
I'll be there to comfort you
I'll be there to love you

Baby dont you cry no more
Baby dont you cry no more
I know i did you wrong
Promise that you'll stay
Baby dont take your love away
Baby dont you cry no more
Dont you cry no more

Baby dont you cry no more
Said im a better man
Baby dont you cry no more
Said im a better man
All those lonely nights
I wasnt by your side

Baby dont take your love away
Baby dont you cry no more

Weine nicht mehr

Baby, weine nicht mehr
Weine nicht mehr

Yeah

Oh Baby
Als ich dich das erste Mal von hinten sah
Wusste ich, ich muss dich an meiner Seite haben
Ich sprach dich an der Ampel an und wir kamen zusammen
Am Wochenende waren wir schon dabei, Liebe zu machen
Wir sprachen über unsere Hoffnungen, Träume und Ängste
Du sagtest, du hattest noch nie jemanden, der sich wirklich kümmerte
Ich dachte keine Sekunde, dass es enden könnte
Ich wollte dir nie so weh tun

Baby, weine nicht mehr
Baby, weine nicht mehr
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Versprich, dass du bleibst
Baby, nimm deine Liebe nicht fort

Ich war vor dir mit allen Arten von Mädchen zusammen
Aber ich hatte noch nie eine Liebe wie diese
Wenn du gehst, wären meine Nächte so kalt
Du weißt, zwei Fehler machen nichts wieder gut
Also lass uns das regeln, Baby

Erinnerst du dich an all die Dinge, die ich tat
Um dir meine wahre Liebe zu zeigen
---- eng umschlungen
Lass mich dein Einziger sein
Wir haben so viel zu gewinnen
Halt mich fest, ich lindere deinen Schmerz
Ich werde da sein, um dich zu trösten
Ich werde da sein, um dich zu lieben

Baby, weine nicht mehr
Baby, weine nicht mehr
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Versprich, dass du bleibst
Baby, nimm deine Liebe nicht fort
Baby, weine nicht mehr
Weine nicht mehr

Baby, weine nicht mehr
Ich bin ein besserer Mann
Baby, weine nicht mehr
Ich bin ein besserer Mann
All die einsamen Nächte
Ich war nicht an deiner Seite

Baby, nimm deine Liebe nicht fort
Baby, weine nicht mehr