Stevie Hoang - I Hate Falling in Love - перевод текста песни на немецкий

I Hate Falling in Love - Stevie Hoangперевод на немецкий




I Hate Falling in Love
Ich hasse es, mich zu verlieben
Just when I thought I could changed
Gerade als ich dachte, ich hätte mich geändert
I end up falling again
Verliebe ich mich schon wieder
It's something I just can't fight
Es ist etwas, gegen das ich einfach nicht ankämpfen kann
Heartbroken time after time
Immer wieder mit gebrochenem Herzen
Don't even know why I try
Weiß nicht einmal, warum ich es versuche
I must me out of my mind
Ich muss wohl verrückt sein
I don't know why
Ich weiß nicht warum
I keep putting myself though it, why
Warum ich mir das immer wieder antue
I'm so obsessed, I can't even sleep
Ich bin so besessen, ich kann nicht einmal schlafen
Every time it cuts me so deep
Jedes Mal trifft es mich so tief
Don't know why, But I still believe,
Weiß nicht warum, aber ich glaube immer noch daran,
I'll find the one
dass ich die Eine finden werde
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
And even though I can't stand the pain
Und obwohl ich den Schmerz nicht ertragen kann
I'll still do it again
Werde ich es trotzdem wieder tun
Till I find what I'm looking for
Bis ich finde, wonach ich suche
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
Praying to God everyday
Bete jeden Tag zu Gott
Hoping my luck's gonna change
Hoffe, dass mein Glück sich wendet
Then maybe I'll get my turn (I'll get my turn)
Dann bekomme ich vielleicht meine Chance (bekomme ich meine Chance)
But I know,
Aber ich weiß,
Soon as I fall she'll be gone
Sobald ich mich verliebe, wird sie weg sein
Don't know what I'm doing wrong
Weiß nicht, was ich falsch mache
It seems like I'll never love
Es scheint, als würde ich niemals lieben
I don't know why
Ich weiß nicht warum
I keep putting myself though it, why
Warum ich mir das immer wieder antue
I'm so obsessed
Ich bin so besessen
I can't even sleep
Ich kann nicht einmal schlafen
Every time it cuts me so deep
Jedes Mal trifft es mich so tief
Don't know why
Weiß nicht warum
But I still believe
Aber ich glaube immer noch daran
I'll find the one
dass ich die Eine finden werde
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
And even though I can't stand the pain
Und obwohl ich den Schmerz nicht ertragen kann
I'll still do it again
Werde ich es trotzdem wieder tun
Till I find what I'm looking for
Bis ich finde, wonach ich suche
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
It's getting harder
Es wird schwieriger
Each and every time I try (try try try)
Jedes einzelne Mal, wenn ich es versuche (versuche versuche versuche)
I'm losing my faith
Ich verliere meinen Glauben
But I gotta have it in my life (life life)
Aber ich muss sie in meinem Leben haben (Leben Leben)
But I just can't deny it
Aber ich kann es einfach nicht leugnen
The more I try to fight it
Je mehr ich versuche, dagegen anzukämpfen
The more I want it so bad
Desto mehr will ich es so sehr
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
And even though I can't stand the pain
Und obwohl ich den Schmerz nicht ertragen kann
I'll still do it again
Werde ich es trotzdem wieder tun
Till I find what I'm looking for
Bis ich finde, wonach ich suche
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
I hate falling in love
Ich hasse es, mich zu verlieben
And even though I can't stand the pain
Und obwohl ich den Schmerz nicht ertragen kann
I'll still do it again
Werde ich es trotzdem wieder tun
Till I find what I'm looking for
Bis ich finde, wonach ich suche
But I hate falling in love
Aber ich hasse es, mich zu verlieben





Авторы: Steve Hoang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.