Текст и перевод песни Stevie Hoang - I Hope He Breaks Your Heart

I Hope He Breaks Your Heart

He calls you up when you′re with me
By the look upon your face
He makes your heart skip a beat
And I can tell
The way you smile
That you saw in fact you waited
And he's all you think about
And now he′s waiting and you say you've got to go
I'm watching thinking as you′re walking out the door

I hope he breaks your heart
I hope he makes you cry
I hope he lets you down and never treats you right
I hope one day you see he′s not the one you need
'Cause I′ll be there to love you when he tears your world apart
I hope he breaks your heart

You told me once I'm just a friend
But I always thought in time you were gonna change your mind
But now I see I was a fool
Even though he does you wrong
You keep running back for more
I know he′s all the things that I could never be
But I know he could never love you like me

I hope he breaks your heart
I hope he makes you cry
I hope he lets you down and never treats you right
I hope one day you see he's not the one you need
′Cause I'll be there to love you when he tears your world apart
I hope he breaks your heart

Congratulations on the ring
I hope he gives you everything you'll ever need
It′s better if we say goodbye
But before you go there′s something you should know

I hope he breaks your heart
I hope he makes you cry
Don't worry about me ′cause baby I'll be fine
I hope one day you see just what you have with me
′Cause I'm not gonna be there when he tears your world apart
I hope he breaks your heart

J'espère qu'il te brisera le cœur

Il t'appelle quand tu es avec moi
Par le regard que tu portes sur ton visage
Il fait battre ton cœur
Et je peux dire
La façon dont tu souris
Que tu as vu en fait tu as attendu
Et c'est tout ce à quoi tu penses
Et maintenant il attend et tu dis que tu dois partir
Je regarde en pensant que tu marches dehors

J'espère qu'il te brisera le cœur
J'espère qu'il te fera pleurer
J'espère qu'il te laissera tomber et ne te traitera jamais correctement
J'espère qu'un jour tu verras qu'il n'est pas celui dont tu as besoin
Parce que je serai là pour t'aimer quand il déchirera ton monde
J'espère qu'il te brisera le cœur

Tu m'as dit un jour que je n'étais qu'une amie
Mais j'ai toujours pensé qu'avec le temps tu changerais d'avis
Mais maintenant je vois que j'étais une folle
Même s'il te fait du mal
Tu continues à revenir pour plus
Je sais qu'il est tout ce que je ne pourrais jamais être
Mais je sais qu'il ne pourra jamais t'aimer comme moi

J'espère qu'il te brisera le cœur
J'espère qu'il te fera pleurer
J'espère qu'il te laissera tomber et ne te traitera jamais correctement
J'espère qu'un jour tu verras qu'il n'est pas celui dont tu as besoin
Parce que je serai là pour t'aimer quand il déchirera ton monde
J'espère qu'il te brisera le cœur

Félicitations pour la bague
J'espère qu'il te donne tout ce dont tu auras jamais besoin
C'est mieux si on se dit au revoir
Mais avant de partir, il y a quelque chose que tu devrais savoir

J'espère qu'il te brisera le cœur
J'espère qu'il te fera pleurer
Ne t'inquiète pas pour moi, bébé, je vais bien
J'espère qu'un jour tu verras ce que tu as avec moi
Parce que je ne serai pas là quand il déchirera ton monde
J'espère qu'il te brisera le cœur