Текст и перевод песни Stevie Hoang - I Won't Give Up On You

I Won't Give Up On You

Under the darkest sky
I′ll be your shining light
I'll do it for you
I′ll do it for you
Catching you when you fall
Willing to risk it all
I'll do it for you
I'll do it for you

Just show me how deep is your love baby
I′ll give you my heart
Just tell me that you′ll stay here by my side
We'll never say goodbye
Girl don′t be afraid
I don't know much but all I know is

Girl we belong together
Let′s make it last forever
No matter what they do
I won't give up on you
Don′t worry 'bout the haters
I know the love will save us
No matter what they do
I won't give up on you

I′ll give you all of me
All of your hopes and dreams
Just let me love you
Just let me love you
No matter what they say
I′ll never walk away
Just let me love you
Just let me love you

Just show me how deep is your love baby
I'll give you my heart
Just tell me that you′ll stay here by my side
We'll never say goodbye
Girl don′t be afraid
I don't know much but all I know is

Girl we belong together
Let′s make it last forever
No matter what they do
I won't give up on you
Don't worry ′bout the haters
I know the love will save us
No matter what they do
I won′t give up on you

I'll fight for you
Just stay here by my side
I′ll die for you
Together we will fight

Girl we belong together
Let's make it last forever
No matter what they do
I won′t give up on you
Don't worry ′bout the haters
I know the love will save us
No matter what they do
I won't give up on you

Je ne t'abandonnerai pas

Sous le ciel le plus sombre
Je serai ta lumière brillante
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour toi
Te rattraper quand tu tomberas
Prête à tout risquer
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour toi

Montre-moi à quel point ton amour est profond, mon chéri
Je te donnerai mon cœur
Dis-moi simplement que tu resteras ici à mes côtés
Nous ne nous dirons jamais au revoir
N'aie pas peur, mon amour
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais que

Mon chéri, nous sommes faits l'un pour l'autre
Faisons en sorte que ça dure éternellement
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas
Ne t'inquiète pas pour les détracteurs
Je sais que l'amour nous sauvera
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas

Je te donnerai tout de moi
Tous tes espoirs et tes rêves
Laisse-moi simplement t'aimer
Laisse-moi simplement t'aimer
Peu importe ce qu'ils disent
Je ne m'en irai jamais
Laisse-moi simplement t'aimer
Laisse-moi simplement t'aimer

Montre-moi à quel point ton amour est profond, mon chéri
Je te donnerai mon cœur
Dis-moi simplement que tu resteras ici à mes côtés
Nous ne nous dirons jamais au revoir
N'aie pas peur, mon amour
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais que

Mon chéri, nous sommes faits l'un pour l'autre
Faisons en sorte que ça dure éternellement
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas
Ne t'inquiète pas pour les détracteurs
Je sais que l'amour nous sauvera
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas

Je me battrai pour toi
Reste juste ici à mes côtés
Je mourrai pour toi
Ensemble, nous nous battrons

Mon chéri, nous sommes faits l'un pour l'autre
Faisons en sorte que ça dure éternellement
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas
Ne t'inquiète pas pour les détracteurs
Je sais que l'amour nous sauvera
Peu importe ce qu'ils font
Je ne t'abandonnerai pas