Текст и перевод песни Stevie Hoang - Just Let Me Love You

Just Let Me Love You

I see you cry
Almost every night
Can′t believe you put up
With the hurt and the lies
It's such a shame
You let him play his games
But you choose to stick around
Knowing that he won′t change

Baby if you let me love you
I can take away the pain
Girl the grass is so much greener
Darling you don't have to stay

Girl I'm only one phone call away
Baby I′ll be there to ease your pain
Honey you don′t need to worry
I'll be everything that you need
Just let me love you baby

Just let me love you
Just let me love you

I can′t believe
He don't see what I see
Baby you′re one of a kind
And if you were with me

You'll never have to worry (where I′ll be)
Waking up every morning (next to me)
Promise that I'mma give you (all you need)
Girl you be my everything

Baby if you let me love you
I can take away the pain (all the pain)
Girl the grass is so much greener (greener)
Darling you don't have to stay

Girl I′m only one phone call away
Baby I′ll be there to ease your pain
Honey you don't need to worry
I′ll be everything that you need
Just let me love you baby

Just let me love you
Just let me love you

Girl I'm only one phone call away
Baby I′ll be there to ease your pain
Honey you don't need to worry
I′ll be everything that you need
Just let me love you baby

Laisse-moi simplement t'aimer

Je te vois pleurer
Presque chaque nuit
Je ne peux pas croire que tu supportes
La douleur et les mensonges
C'est tellement dommage
Que tu le laisses jouer à ses jeux
Mais tu choisis de rester
Sachant qu'il ne changera pas

Chérie, si tu me laisses t'aimer
Je peux t'enlever la douleur
Chérie, l'herbe est tellement plus verte
Mon amour, tu n'as pas à rester

Chérie, je ne suis qu'à un coup de fil
Mon amour, je serai là pour soulager ta douleur
Chérie, tu n'as pas à t'inquiéter
Je serai tout ce dont tu as besoin
Laisse-moi simplement t'aimer, mon amour

Laisse-moi simplement t'aimer
Laisse-moi simplement t'aimer

Je ne peux pas croire
Qu'il ne voit pas ce que je vois
Mon amour, tu es unique
Et si tu étais avec moi

Tu n'auras jamais à t'inquiéter (où je serai)
Te réveiller chaque matin (à mes côtés)
Je te promets que je te donnerai (tout ce dont tu as besoin)
Chérie, tu seras tout pour moi

Chérie, si tu me laisses t'aimer
Je peux t'enlever la douleur (toute la douleur)
Chérie, l'herbe est tellement plus verte (plus verte)
Mon amour, tu n'as pas à rester

Chérie, je ne suis qu'à un coup de fil
Mon amour, je serai là pour soulager ta douleur
Chérie, tu n'as pas à t'inquiéter
Je serai tout ce dont tu as besoin
Laisse-moi simplement t'aimer, mon amour

Laisse-moi simplement t'aimer
Laisse-moi simplement t'aimer

Chérie, je ne suis qu'à un coup de fil
Mon amour, je serai là pour soulager ta douleur
Chérie, tu n'as pas à t'inquiéter
Je serai tout ce dont tu as besoin
Laisse-moi simplement t'aimer, mon amour