Текст и перевод песни Stevie Hoang - Listen To Your Man

Listen To Your Man

Tell me, why we gotta go through this again?
Well, I guess, that you've been talking to your friends
'Cause you're accusing me of things that I haven't done

What I was doing at the club was just having fun
You said she saw me leave the spot with another one
Now, why would I do that?

Now, she must have mistaken
The time that she saw me leave
'Cause I was rolling with my boys
So the dude she saw wasn't me

You will believe what you want but it's plain to see
That your friends just want to come between you and me
Don't believe in what they say 'cause it's jealousy
Girl, can't you see that

Girl, you should know by now I'm not that type of guy
'Cause I changed my ways when I found you
Just put your trust in me, don't let them tear us apart
Girl, you should know and understand
Listen to your man

Now we done made it this far
Your friend said we wouldn't last
I used to roll with a black book but that was all in my past

Now I've given up the game just to be with you
Even my homies can't believe it but girl, it's true
'Cause I finally found someone I can call my boo
Girl, you should know that

Tell my why your heart is filled with so much doubt
Can't believe that every time I'm gone
You think I'd be playing you out

Don't be believing all the things that people say
You're the only girl I kick it with everyday
Tell me, why the hell would I throw it all away?
Why would I do that?

Please, believe me when I say
No one else can take your place
Can't let the haters try and tear us apart
Girl, you're the only one that holds my heart

Girl, you should know by now I'm not that type of guy
'Cause I changed my ways when I found you
Just put your trust in me, don't let them tear us apart
Girl, you should know and understand
Listen to your man

Girl, you should know by now I'm not that type of guy
'Cause I changed my ways when I found you
Just put your trust in me, don't let them tear us apart
Girl, you should know and understand
Listen to your man

Écoute ton homme

Dis-moi, pourquoi devons-nous revivre ça ?
Bon, je suppose que tu as parlé à tes amis
Parce que tu m'accuses de choses que je n'ai pas faites

Ce que je faisais au club, c'était juste pour m'amuser
Tu as dit qu'elle m'a vu quitter l'endroit avec une autre
Alors pourquoi je ferais ça ?

Elle doit s'être trompée
Sur le moment où elle m'a vu partir
Parce que j'étais avec mes potes
Donc le mec qu'elle a vu n'était pas moi

Tu vas croire ce que tu veux, mais c'est évident
Que tes amis veulent juste se mettre entre toi et moi
Ne crois pas ce qu'ils disent, c'est de la jalousie
Chérie, tu ne vois pas ça ?

Chérie, tu devrais savoir maintenant que je ne suis pas ce genre de mec
Parce que j'ai changé mes habitudes quand je t'ai trouvée
Fais-moi confiance, ne les laisse pas nous séparer
Chérie, tu devrais savoir et comprendre
Écoute ton homme

On est arrivés si loin
Ton amie a dit que ça ne durerait pas
Avant j'avais un carnet noir, mais tout ça est dans le passé

Maintenant j'ai abandonné le jeu juste pour être avec toi
Même mes potes n'y croient pas, mais chérie, c'est vrai
Parce que j'ai enfin trouvé quelqu'un que je peux appeler ma chérie
Chérie, tu devrais savoir ça

Dis-moi pourquoi ton cœur est rempli de tant de doutes
Tu ne peux pas croire que chaque fois que je suis parti
Tu penses que je te jouerais un mauvais tour

Ne crois pas tout ce que les gens disent
Tu es la seule fille avec qui je traîne tous les jours
Dis-moi, pourquoi diable je jetterais tout ça à la poubelle ?
Pourquoi je ferais ça ?

S'il te plaît, crois-moi quand je dis
Personne d'autre ne peut prendre ta place
Ne laisse pas les haineux essayer de nous séparer
Chérie, tu es la seule qui détient mon cœur

Chérie, tu devrais savoir maintenant que je ne suis pas ce genre de mec
Parce que j'ai changé mes habitudes quand je t'ai trouvée
Fais-moi confiance, ne les laisse pas nous séparer
Chérie, tu devrais savoir et comprendre
Écoute ton homme

Chérie, tu devrais savoir maintenant que je ne suis pas ce genre de mec
Parce que j'ai changé mes habitudes quand je t'ai trouvée
Fais-moi confiance, ne les laisse pas nous séparer
Chérie, tu devrais savoir et comprendre
Écoute ton homme