More Than A Friend - Stevie Hoang перевод на немецкий

More Than A Friend

Yeah ooh yeah ooh ooh
I've had my fair share of playing games
All types of relationship
But they didn't amount to this
For all this time I've been searching girl
It's crazy I couldn't see
It was right there in front of me

Baby it's you
The only one I call when I'm down girl
The only one that's always been around girl
You're the only one who's been there from the start
When I couldn't find a way you would show me
It's funny cause you've always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend
(More than a friend)
Will you be more than a friend

Time passes us by so quickly girl
So why don't we take this chance
Won't you let me be your man
You say you don't wanna mess things up
But baby don't be a afraid
It's a chance I'm willing to take

Baby it's you
The only one I call when I'm down girl (ooh)
The only one that's always been around girl
You're the only one who's been there from the start
When I couldn't find a way you would show me (show me)
It's funny cause you've always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

There's nothing I wouldn't do
Just to show you how I feel
Can't you see that I'm for real
(That I'm for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I'll never tear it apart

Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

Mehr Als Ein Freund

Yeah ooh yeah ooh ooh
Ich hatte meinen Teil an Spielen
Alle Arten von Beziehungen
Doch sie waren nicht wie dies
Die ganze Zeit habe ich gesucht, Mädchen
Es ist verrückt, ich konnte es nicht sehen
Es war direkt vor mir

Baby, du bist es
Die einzige, die ich anrufe, wenn ich down bin, Mädchen
Die einzige, die immer da war, Mädchen
Du bist die einzige, die von Anfang an dabei war
Wenn ich keinen Weg fand, hast du mir gezeigt
Es ist lustig, denn du warst immer mein Homie
Also sag mir, Mädchen
Wirst du mehr als ein Freund sein
Wenn wir es versuchen
Ich verspreche, du wirst sehen
Wie gut es sein wird
Wenn du mehr als ein Freund wärst
Lass uns Liebe versuchen
Das Gefühl ist richtig
Es gibt keinen Grund
Warum du nicht mehr als ein Freund sein kannst
(Mehr als ein Freund)
Wirst du mehr als ein Freund sein

Die Zeit vergeht so schnell, Mädchen
Also, warum nutzen wir die Chance nicht
Lass mich dein Mann sein
Du sagst, du willst nichts kaputt machen
Aber Baby, hab keine Angst
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen

Baby, du bist es
Die einzige, die ich anrufe, wenn ich down bin (ooh)
Die einzige, die immer da war, Mädchen
Du bist die einzige, die von Anfang an dabei war
Wenn ich keinen Weg fand, hast du mir gezeigt (gezeigt)
Es ist lustig, denn du warst immer mein Homie
Also sag mir, Mädchen
Wirst du mehr als ein Freund sein
Wenn wir es versuchen
Ich verspreche, du wirst sehen
Wie gut es sein wird
Wenn du mehr als ein Freund wärst
Lass uns Liebe versuchen
Das Gefühl ist richtig
Es gibt keinen Grund
Warum du nicht mehr als ein Freund sein kannst

Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Nur um dir zu zeigen, was ich fühle
Kannst du nicht sehen, dass es mir ernst ist
(Dass es mir ernst ist, ooh Mädchen)
Baby, gib mir einfach dein Herz
Und ich schwöre, ich werde es nie zerbrechen

Wirst du mehr als ein Freund sein
Wenn wir es versuchen
Ich verspreche, du wirst sehen
Wie gut es sein wird
Wenn du mehr als ein Freund wärst
Lass uns Liebe versuchen
Das Gefühl ist richtig
Es gibt keinen Grund
Warum du nicht mehr als ein Freund sein kannst

Wenn wir es versuchen
Ich verspreche, du wirst sehen
Wie gut es sein wird
Wenn du mehr als ein Freund wärst
Lass uns Liebe versuchen
Das Gefühl ist richtig
Es gibt keinen Grund
Warum du nicht mehr als ein Freund sein kannst