Текст и перевод песни Stevie Hoang - More Than A Friend

More Than A Friend

Yeah ooh yeah ooh ooh
I've had my fair share of playing games
All types of relationship
But they didn't amount to this
For all this time I've been searching girl
It's crazy I couldn't see
It was right there in front of me

Baby it's you
The only one I call when I'm down girl
The only one that's always been around girl
You're the only one who's been there from the start
When I couldn't find a way you would show me
It's funny cause you've always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend
(More than a friend)
Will you be more than a friend

Time passes us by so quickly girl
So why don't we take this chance
Won't you let me be your man
You say you don't wanna mess things up
But baby don't be a afraid
It's a chance I'm willing to take

Baby it's you
The only one I call when I'm down girl (ooh)
The only one that's always been around girl
You're the only one who's been there from the start
When I couldn't find a way you would show me (show me)
It's funny cause you've always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

There's nothing I wouldn't do
Just to show you how I feel
Can't you see that I'm for real
(That I'm for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I'll never tear it apart

Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

If we took it there
I promise you'll see
How good it will be
If you were more than a friend
Let's give love a try
The feeling is right
There's no reason why
You can't be more than a friend

Больше, чем друг

Да, о, да, о, о
Я уже наигрался в игры
Все виды отношений
Но они не идут ни в какое сравнение с этим
Все это время я искал, девочка
Это безумие, я не мог видеть
Это было прямо передо мной

Детка, это ты
Единственная, кому я звоню, когда мне плохо, девочка
Единственная, кто всегда был рядом, девочка
Ты единственная, кто был рядом с самого начала
Когда я не мог найти путь, ты показывала мне
Забавно, ведь ты всегда была моей подругой
Так что, девочка, дай мне знать
Будешь ли ты больше, чем друг
Если мы попробуем
Я обещаю, ты увидишь
Как хорошо это будет
Если бы ты была больше, чем друг
Давай дадим любви шанс
Ощущение правильное
Нет причин, почему
Ты не можешь быть больше, чем друг
(Больше, чем друг)
Будешь ли ты больше, чем друг

Время летит так быстро, девочка
Так почему бы нам не воспользоваться этим шансом
Почему бы тебе не позволить мне быть твоим мужчиной
Ты говоришь, что не хочешь все испортить
Но, детка, не бойся
Это шанс, который я готов принять

Детка, это ты
Единственная, кому я звоню, когда мне плохо, девочка (о)
Единственная, кто всегда был рядом, девочка
Ты единственная, кто был рядом с самого начала
Когда я не мог найти путь, ты показывала мне (показывала мне)
Забавно, ведь ты всегда была моей подругой
Так что, девочка, дай мне знать
Будешь ли ты больше, чем друг
Если мы попробуем
Я обещаю, ты увидишь
Как хорошо это будет
Если бы ты была больше, чем друг
Давай дадим любви шанс
Ощущение правильное
Нет причин, почему
Ты не можешь быть больше, чем друг

Нет ничего, что я бы не сделал
Просто чтобы показать тебе, что я чувствую
Разве ты не видишь, что я серьёзно
(Что я серьёзно, о, девочка)
Детка, просто отдай мне свое сердце
И я клянусь, я никогда не разобью его

Будешь ли ты больше, чем друг
Если мы попробуем
Я обещаю, ты увидишь
Как хорошо это будет
Если бы ты была больше, чем друг
Давай дадим любви шанс
Ощущение правильное
Нет причин, почему
Ты не можешь быть больше, чем друг

Если мы попробуем
Я обещаю, ты увидишь
Как хорошо это будет
Если бы ты была больше, чем друг
Давай дадим любви шанс
Ощущение правильное
Нет причин, почему
Ты не можешь быть больше, чем друг