Текст и перевод песни Stevie Hoang - One Last Cry

One Last Cry

Let Me Start By Saying Baby I've Been Such A Fool
Since We've Been Apart I've Realized I'm Needing You
Now I Don't Blame You If You Choose To Turn And Walk Away
But Girl I Think That What We Have Is Worth Another Day

Can We Try
To Get It Back Right
And I (I Promise I Will Never Leave Your Side)
Cos You're
All That I Need
And I Know (Right Here With You Is Where I Wanna Be)

Girl it's Been Far Too Long
And I Just can't Go On
Need You In These Arms
For One Last Try
Girl Just Hear Me Out
Cos All I'm Asking For Is
One Last Try, One Last Try, One Last Try, One Last Try

Tell Me Baby Babe Why You Wanna Act This Way
It Seems Crazy Girl After All The Love We Made
I Know I Made A Mistake When I Pushed You Away
Now My Nights Are Cold Since We Don't Share This Bed No More

Can We Try
To Get It Back Right
And I (I Promise I Will Never Leave Your Side)
Cos You're
All That I Need
And I Know (Right Here With You Is Where I Wanna Be)

Girl it's Been Far Too Long
And I Just can't Go On
Need You In These Arms
For One Last Try
Girl Just Hear Me Out
Cos All I'm Asking For Is
One Last Try, One Last Try, One Last Try, One Last Try

So Tell Me What I Gotta Do
To Bring You Back My Way
Don't Want No One Else Touching You, Holding You
Baby My Heart Ain't Complete
You Got Me All Up On My Knees
Cos I Don't Wanna Lose Your Love

Girl it's Been Far Too Long
And I Just can't Go On
Need You In These Arms
For One Last Try
Girl Just Hear Me Out
Cos All I'm Asking For Is
One Last Try, One Last Try, One Last Try, One Last Try

Un Dernier Cri

Laisse-moi commencer par dire, ma chérie, que j'ai été un tel idiot
Depuis que nous sommes séparés, j'ai réalisé que j'avais besoin de toi
Maintenant, je ne te blâme pas si tu choisis de te retourner et de partir
Mais ma chérie, je pense que ce que nous avons vaut bien un autre jour

On peut essayer
De remettre les choses en place
Et moi (Je promets que je ne quitterai jamais ton côté)
Parce que tu es
Tout ce dont j'ai besoin
Et je sais (C'est ici, avec toi, que je veux être)

Ma chérie, ça fait beaucoup trop longtemps
Et je ne peux tout simplement pas continuer
J'ai besoin de toi dans mes bras
Pour un dernier essai
Ma chérie, écoute-moi
Parce que tout ce que je demande, c'est
Un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai

Dis-moi, ma chérie, pourquoi tu veux agir de cette façon
Cela semble fou, ma chérie, après tout l'amour que nous avons fait
Je sais que j'ai fait une erreur quand je t'ai repoussé
Maintenant, mes nuits sont froides depuis que nous ne partageons plus ce lit

On peut essayer
De remettre les choses en place
Et moi (Je promets que je ne quitterai jamais ton côté)
Parce que tu es
Tout ce dont j'ai besoin
Et je sais (C'est ici, avec toi, que je veux être)

Ma chérie, ça fait beaucoup trop longtemps
Et je ne peux tout simplement pas continuer
J'ai besoin de toi dans mes bras
Pour un dernier essai
Ma chérie, écoute-moi
Parce que tout ce que je demande, c'est
Un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai

Alors dis-moi ce que je dois faire
Pour te ramener dans ma vie
Je ne veux personne d'autre te touchant, te tenant
Ma chérie, mon cœur n'est pas complet
Tu me mets à genoux
Parce que je ne veux pas perdre ton amour

Ma chérie, ça fait beaucoup trop longtemps
Et je ne peux tout simplement pas continuer
J'ai besoin de toi dans mes bras
Pour un dernier essai
Ma chérie, écoute-moi
Parce que tout ce que je demande, c'est
Un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai, un dernier essai