Текст и перевод песни Stevie Hoang - One Drink Away
Girl
you
heard
that
I've
been
doing
great
Chérie,
tu
as
entendu
dire
que
j'allais
bien
You
see
the
smile
that's
on
my
face
Tu
vois
le
sourire
sur
mon
visage
I'll
'til
live
in
a
life
Je
vis
une
vie
Going
out
every
night
Je
sors
tous
les
soirs
I'm
getting
on
just
fine
without
you
by
my
side
Je
vais
bien
sans
toi
à
mes
côtés
I
know
you
think
that
it's
all
wrong
Je
sais
que
tu
penses
que
tout
est
faux
That
I'm
already
moving
on
Que
je
suis
déjà
passée
à
autre
chose
But
when
you
pass
me
by
Mais
quand
tu
me
croises
Glad
you
carry
my
mind
Tu
traverses
mon
esprit
Cause
the
truth
since
when
you
left
Parce
que
la
vérité,
depuis
que
tu
es
parti
Baby
I
ain't
been
right
Chéri,
je
ne
vais
pas
bien
I'm
holding
it
down
Je
tiens
bon
Holding
it
down
Je
tiens
bon
Taking
one
step
at
a
time
Je
fais
un
pas
à
la
fois
What
ever
it
takes
everyday
Quoi
qu'il
arrive
chaque
jour
Took
you
out
of
my
mind
Je
t'ai
sorti
de
mon
esprit
So
I'm
gonna
raise
another
glass
Alors
je
vais
lever
un
autre
verre
To
thrown
away
the
past
Pour
oublier
le
passé
But
deep
down
inside
I
know
Mais
au
fond
de
moi,
je
sais
I'm
only
one
drink
away
from
missing
you
Je
suis
à
un
verre
de
distance
de
t'oublier
Only
one
drink
away
from
calling
you
À
un
verre
de
distance
de
t'appeler
Got
me
hanging
on
to
be
sober
Je
tiens
bon
pour
rester
sobre
Cause
I'm
just
one
drink
from
coming
over
Parce
que
je
suis
à
un
verre
de
distance
de
venir
Only
one
drink
away
from
watching
you
À
un
verre
de
distance
de
te
regarder
Only
one
drink
away
from
loving
you
À
un
verre
de
distance
de
t'aimer
Girl
I'm
just
holding
back
Chérie,
je
me
retiens
From
saying
what
I
wanna
say
De
dire
ce
que
j'ai
envie
de
dire
But
I'm
still
one
drink
away
Mais
je
suis
toujours
à
un
verre
de
distance
I
can
still
go
places
where
we
used
to
go
Je
peux
encore
aller
aux
endroits
où
nous
allions
Yeah
your
favorite
song
it
won't
bother
me
at
all
Oui,
ta
chanson
préférée
ne
me
dérange
pas
du
tout
I
can
even
say
a
name
Je
peux
même
dire
ton
nom
And
I
won't
feel
a
thing
Et
je
ne
ressentirai
rien
But
when
the
bottles
in
my
hand
Mais
quand
la
bouteille
est
dans
ma
main
And
I
frown
a
couple
back
Et
que
j'avale
quelques
verres
Running
every
light
Je
brûle
tous
les
feux
0 To
95
De
0 à
95
Turning
into
your
road
Je
tourne
dans
ta
rue
Standing
outside
your
door
Je
suis
devant
ta
porte
Gotta
make
it
through
another
night
Je
dois
passer
une
autre
nuit
But
I'm
running
out
of
time
Mais
je
suis
à
court
de
temps
Deep
down
inside
I
know
'm
only
one
drink
away
from
missing
you
Au
fond
de
moi,
je
sais
que
je
suis
à
un
verre
de
distance
de
t'oublier
Only
one
drink
away
from
calling
you
À
un
verre
de
distance
de
t'appeler
Got
me
hanging
on
to
be
sober
Je
tiens
bon
pour
rester
sobre
Cause
I'm
just
one
drink
for
coming
over
Parce
que
je
suis
à
un
verre
de
distance
de
venir
Only
one
drink
away
from
watching
you
À
un
verre
de
distance
de
te
regarder
Only
one
drink
away
from
loving
you
À
un
verre
de
distance
de
t'aimer
Girl
I'm
just
holding
back
Chérie,
je
me
retiens
From
saying
what
I
wanna
say
De
dire
ce
que
j'ai
envie
de
dire
But
I'm
still
one
drink
away
Mais
je
suis
toujours
à
un
verre
de
distance
Drink
and
I
remember
Un
verre
et
je
me
souviens
The
times
we
used
to
have
Des
moments
que
nous
avons
passés
One
drink
and
I
remember
Un
verre
et
je
me
souviens
How
much
I
want
you
back
À
quel
point
je
veux
que
tu
reviennes
One
drink
and
I
remember
Un
verre
et
je
me
souviens
The
times
we
used
to
have
Des
moments
que
nous
avons
passés
One
drink
and
I
remember
Un
verre
et
je
me
souviens
How
much
I
want
you
back
À
quel
point
je
veux
que
tu
reviennes
Only
one
drink
away
from
missing
you
À
un
verre
de
distance
de
t'oublier
Only
one
drink
away
from
calling
you
À
un
verre
de
distance
de
t'appeler
Got
me
hanging
on
to
be
sober
Je
tiens
bon
pour
rester
sobre
Cause
I'm
just
one
drink
for
coming
over
Parce
que
je
suis
à
un
verre
de
distance
de
venir
Only
one
drink
away
from
watching
you
À
un
verre
de
distance
de
te
regarder
Only
one
drink
away
from
loving
you
À
un
verre
de
distance
de
t'aimer
Girl
I'm
just
holding
back
Chérie,
je
me
retiens
From
saying
what
I
wanna
say
De
dire
ce
que
j'ai
envie
de
dire
But
I'm
still
one
drink
away
Mais
je
suis
toujours
à
un
verre
de
distance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.