Stevie Hoang - Six In the Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stevie Hoang - Six In the Morning




Six In the Morning
Six In the Morning
All I need is some time
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps
(Hey)
(Hé)
Watch this
Regarde ça
All I need is some time
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps
Stevie
Stevie
Gotta let you know
Je dois te le faire savoir
Ohh
Ohh
Girl I know you're so confused
Chérie, je sais que tu es tellement confuse
That I just can't commit to you
Que je ne peux tout simplement pas m'engager envers toi
But you know that this won't last forever (forever)
Mais tu sais que ça ne durera pas éternellement (éternellement)
Shawty wait wait patiently
Ma chérie, attends, attends patiemment
Cause you know there's no quick remedy
Parce que tu sais qu'il n'y a pas de remède rapide
But I know in time we'll be together (together)
Mais je sais qu'avec le temps, nous serons ensemble (ensemble)
It's tearing me apart
Ça me déchire
The way she took my heart
La façon dont elle a pris mon cœur
And left me so cold
Et m'a laissé si froid
This space shall heal the pain
Cet espace guérira la douleur
For me to choice again
Pour que je puisse choisir à nouveau
And just so you know
Et juste pour que tu saches
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
Time for me to think it over (to think it over)
Du temps pour réfléchir à tout ça (pour réfléchir à tout ça)
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
To heal the pain and bring us closer (and bring us closer)
Pour guérir la douleur et nous rapprocher (et nous rapprocher)
If I'm gonna love again, gonna love again
Si je vais aimer à nouveau, aimer à nouveau
Gonna find a way to fix a broken heart
Je vais trouver un moyen de réparer un cœur brisé
So just give me some time time time
Alors donne-moi juste du temps, du temps, du temps
All I need is some time time time
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps, du temps, du temps
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
It's unfair you gotta pay
Ce n'est pas juste que tu doives payer
For the mistakes that she made
Pour les erreurs qu'elle a faites
But I hope that you can understand
Mais j'espère que tu peux comprendre
That it's only tempory
Que c'est seulement temporaire
And I hope that you stick with me
Et j'espère que tu resteras avec moi
Cause I really wanna be your man
Parce que je veux vraiment être ton homme
Oh oh oh
Oh oh oh
It's tearing me apart
Ça me déchire
The way she took my heart
La façon dont elle a pris mon cœur
And left me so cold
Et m'a laissé si froid
This space shall heal the pain
Cet espace guérira la douleur
For me to choice again
Pour que je puisse choisir à nouveau
And just so you know
Et juste pour que tu saches
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
Time for me to think it over (to think it over)
Du temps pour réfléchir à tout ça (pour réfléchir à tout ça)
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
To heal the pain and bring us closer (and bring us closer)
Pour guérir la douleur et nous rapprocher (et nous rapprocher)
If I'm gonna love again, gonna love again
Si je vais aimer à nouveau, aimer à nouveau
Gonna find a way to fix a broken heart
Je vais trouver un moyen de réparer un cœur brisé
So just give me some time time time
Alors donne-moi juste du temps, du temps, du temps
All I need is some time time time
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps, du temps, du temps
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
I wait for the day to fall in love
J'attends le jour je tomberai amoureux
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
Time for me to think it over (think it over)
Du temps pour réfléchir à tout ça (réfléchir à tout ça)
All I need is some time (time)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps (temps)
To heal the pain and bring us closer (and bring us closer)
Pour guérir la douleur et nous rapprocher (et nous rapprocher)
If I'm gonna love again, gonna love again
Si je vais aimer à nouveau, aimer à nouveau
Gonna find a way to fix a broken heart
Je vais trouver un moyen de réparer un cœur brisé
So just give me some time time time
Alors donne-moi juste du temps, du temps, du temps
All I need is some time time time
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de temps, du temps, du temps





Авторы: Stevie Hoang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.