Текст и перевод песни Stevie Hoang - The Way That I Loved You

The Way That I Loved You

Whoooa, yeah yeah yeah yeah
Whoooa, yeah

I'm doing better now but I find it hard to trust (like the way that I used to)
And everyone im with, I just can't seem to open up (like the way that I used to),
Cos there's something, that's been broken, deep inside me and I'm never gonna be the same,
Now im stronger and I'm wiser, but im half the man I used to be.

Even though she gives me everything, I know things will never be the same,
Cos im never gonna love again, the way that I loved you,
I aint gonna make the same mistake, a part of me is never gonna be the same,
Its why im never gonna love again, the way that I loved you.

My friends are telling me that I don't even act the same (like the way that I used to),
I made a promise that I'll never open up again, (like the way that I used to),
Now im reckless like I got nothing else to lose,
And my heart is just so cold and it's because of you,
Yeah im stronger and im wiser, but im half the man I used to be.

Even though she gives me everything, I know things are never gonna be the same.
Cos im never gonna love again, the way that I loved you.
I aint gonna make the same mistake, part of me is never gonna be the same.
That's why im never gonna love again, the way that I loved you.

I'll never do for her, the things that I did for you,
The boy you knew is gone forever.
Whoaa, ooooohhh, yeahhh

Even though she gives me everything, I know things are never gonna be the same
Cos im never gonna love again, the way that I loved you
I aint gonna make the same mistake, part of me is never gonna be the same
That's why im never gonna love again, the way that I loved you (the way that I loved you)

Even though she gives me everything, I know things are never gonna be the same
Cos im never gonna love again, the way that I loved you
I aint gonna make the same mistake, part of me is never gonna be the same
That's why im never gonna love again, the way that I loved you (the way that I loved you)

La façon dont je t'ai aimé

Whoooa, ouais ouais ouais ouais
Whoooa, ouais

Je vais mieux maintenant, mais j'ai du mal à avoir confiance (comme la façon dont je l'avais autrefois)
Et avec tous ceux avec qui je suis, je n'arrive pas à m'ouvrir (comme la façon dont je l'avais autrefois),
Parce qu'il y a quelque chose, qui est cassé, au plus profond de moi, et je ne serai plus jamais le même,
Maintenant je suis plus fort et plus sage, mais je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais.

Même si elle me donne tout, je sais que les choses ne seront jamais les mêmes,
Parce que je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi,
Je ne vais pas recommencer la même erreur, une partie de moi ne sera jamais la même,
C'est pourquoi je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi.

Mes amis me disent que je n'agis même plus de la même manière (comme la façon dont je l'avais autrefois),
J'ai fait la promesse de ne plus jamais m'ouvrir à nouveau, (comme la façon dont je l'avais autrefois),
Maintenant je suis imprudent comme si je n'avais plus rien à perdre,
Et mon cœur est tellement froid et c'est à cause de toi,
Ouais je suis plus fort et plus sage, mais je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais.

Même si elle me donne tout, je sais que les choses ne seront jamais les mêmes.
Parce que je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi.
Je ne vais pas recommencer la même erreur, une partie de moi ne sera jamais la même.
C'est pourquoi je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi.

Je ne ferai jamais pour elle, les choses que j'ai faites pour toi,
Le garçon que tu connaissais est parti pour toujours.
Whoaa, ooooohhh, yeahhh

Même si elle me donne tout, je sais que les choses ne seront jamais les mêmes
Parce que je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi
Je ne vais pas recommencer la même erreur, une partie de moi ne sera jamais la même
C'est pourquoi je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi (comme j'ai aimé toi)

Même si elle me donne tout, je sais que les choses ne seront jamais les mêmes
Parce que je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi
Je ne vais pas recommencer la même erreur, une partie de moi ne sera jamais la même
C'est pourquoi je n'aimerai plus jamais, comme j'ai aimé toi (comme j'ai aimé toi)