U-Turn - Stevie Hoang перевод на немецкий

U-Turn

Check it
Girl tell me how
You got the nerve
To be comin back after all this time
Cause I recall
Girl it was you
Who left me now
You wanna call the shots
Don't you remember
The First of December
Said you are leavin and you wouldn't be comin back
I was so stupid
But I got through it
So now I'm tellin you

It don't matter what you say
It's too little too late
I'm tired of the lies
And the games that you played
Tellin me you wanna come back
But it's not goin down like that

It don't matter what you do
Girl I'm sayin we're through
It's over now I don't wanna hear no excuse
So be on your way
There's nothin to say
Don't you know it's time for you to learn
There's no u turn
U turn There's no u turn
U turn Look in my eyes
And you will see
I'm no longer the boy you used to know
I hate to say
I told you so
But it's funny how now the tables have turned

You had me stressin
Girl I was guessin
Had me believin that I just wasn't good enough
Now you must be trippin
It's me you're missin
But I can't take you back because

It don't matter what you say
It's too little too late
I'm tired of the lies
And the games that you played
Tellin me you wanna come back
But it's not goin down like that

It don't matter what you do
Girl I'm sayin we're through
It's over now I don't wanna hear no excuse
So be on your way
There's nothin to say
Don't you know it's time for you to learn
There's no u turn
U turn There's no u turn
U turn Listen babe
Now girl you thought you could do much better
It's a shame you had to learn the hard way
Now you and me could never be together
So now I've got to take my love away
It took a while to see
But now I know the truth
And I wanna tell the whole world that we're through

It don't matter what you say
It's too little too late
I'm tired of the lies
And the games that you played
Tellin me you wanna come back
But it's not goin down like that

It don't matter what you do
Girl I'm sayin we're through
It's over now I don't wanna hear no excuse
So be on your way
There's nothin to say
Don't you know it's time for you to learn
There's no u turn
U turn There's no u turn
U turn

Kehrtwende

Hör mal
Mädchen, sag mir wie
Du den Mut hast
Nach all der Zeit zurückzukommen
Denn ich erinnere mich
Mädchen, du warst es
Die mich verließ
Du willst das Kommando
Erinnerst du dich nicht
Am ersten Dezember
Sagtest du, du gehst und kommst nicht zurück
Ich war so dumm
Aber ich kam durch
Und jetzt sag ich dir

Egal was du sagst
Es ist zu wenig, zu spät
Ich bin müde von den Lügen
Und den Spielen, die du gespielt hast
Du sagst, du willst zurück
Aber so läuft das nicht

Egal was du tust
Mädchen, ich sag, es ist vorbei
Es ist jetzt aus, ich will keine Ausreden hören
Also mach dich auf den Weg
Es gibt nichts zu sagen
Weißt du nicht, es ist Zeit zu lernen
Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende Schau mir in die Augen
Und du wirst sehen
Ich bin nicht mehr der Junge, den du kanntest
Ich hasse es zu sagen
Ich hab's dir gesagt
Aber lustig, wie sich die Blätter gewendet haben

Du hast mich gestresst
Mädchen, ich habe gerätselt
Hast mich glauben lassen, ich sei nicht gut genug
Jetzt musst du durchdrehen
Vermisst mich
Aber ich kann dich nicht zurücknehmen, weil

Egal was du sagst
Es ist zu wenig, zu spät
Ich bin müde von den Lügen
Und den Spielen, die du gespielt hast
Du sagst, du willst zurück
Aber so läuft das nicht

Egal was du tust
Mädchen, ich sag, es ist vorbei
Es ist jetzt aus, ich will keine Ausreden hören
Also mach dich auf den Weg
Es gibt nichts zu sagen
Weißt du nicht, es ist Zeit zu lernen
Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende Hör zu, Baby
Mädchen, du dachtest, du könntest es besser
Schade, dass du es auf die harte Tour lernen musstest
Du und ich könnten nie zusammen sein
Also muss ich meine Liebe nun wegnehmen
Es dauerte eine Weile zu sehen
Aber jetzt weiß ich die Wahrheit
Und ich will's der ganzen Welt sagen, dass es vorbei ist

Egal was du sagst
Es ist zu wenig, zu spät
Ich bin müde von den Lügen
Und den Spielen, die du gespielt hast
Du sagst, du willst zurück
Aber so läuft das nicht

Egal was du tust
Mädchen, ich sag, es ist vorbei
Es ist jetzt aus, ich will keine Ausreden hören
Also mach dich auf den Weg
Es gibt nichts zu sagen
Weißt du nicht, es ist Zeit zu lernen
Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende Es gibt keine Kehrtwende
Kehrtwende