Текст и перевод песни Stevie Neale - Star in the Sky
I
J'
I
waited
my
whole
life
J'ai
attendu
toute
ma
vie
Just
to
meet
somebody
like
you
Pour
rencontrer
quelqu'un
comme
toi
And
now
you're
gone
Et
maintenant
tu
es
parti
There's
magic
in
the
air,
but
I
can't
say
that
I
care
Il
y
a
de
la
magie
dans
l'air,
mais
je
ne
peux
pas
dire
que
je
m'en
soucie
Without
you,
nothing
matters
Sans
toi,
rien
n'a
d'importance
Ever
since
you
left
there's
been
a
hole
in
my
heart
Depuis
que
tu
es
parti,
il
y
a
un
trou
dans
mon
cœur
My
love
was
true,
now
it's
shattered
Mon
amour
était
vrai,
maintenant
il
est
brisé
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
Grant
me
one
wish
tonight
Accorde-moi
un
souhait
ce
soir
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
This
season
needn't
be
white
Cette
saison
n'a
pas
besoin
d'être
blanche
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
Oh
I
cry
(Every
time,
every
time)
Oh,
je
pleure
(Chaque
fois,
chaque
fois)
When
I
look
at
your
picture
(Ooh,
ooh)
Quand
je
regarde
ta
photo
(Ooh,
ooh)
As
if
crying
could
bring
you
back
Comme
si
pleurer
pouvait
te
ramener
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
There's
magic
in
the
air,
but
I
can't
say
that
I
care
Il
y
a
de
la
magie
dans
l'air,
mais
je
ne
peux
pas
dire
que
je
m'en
soucie
Without
you,
nothing
matters
Sans
toi,
rien
n'a
d'importance
Ever
since
you
left
there's
been
a
hole
in
my
heart
Depuis
que
tu
es
parti,
il
y
a
un
trou
dans
mon
cœur
My
love
was
true,
now
it's
shattered
Mon
amour
était
vrai,
maintenant
il
est
brisé
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
Grant
me
one
wish
tonight
Accorde-moi
un
souhait
ce
soir
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
This
season
needn't
be
white
Cette
saison
n'a
pas
besoin
d'être
blanche
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
I'm
still
so
in
love
with
you
(In
love
with
you)
Je
suis
toujours
tellement
amoureuse
de
toi
(Amoureuse
de
toi)
I
don't
know
what
I'm
gonna
do
(I'm
gonna
do)
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
(Je
vais
faire)
My
heart's
numb
and
my
head
is
too
(My
head
is
too)
Mon
cœur
est
engourdi
et
ma
tête
aussi
(Ma
tête
aussi)
There's
no
one
else,
only
you
(Only
you)
Il
n'y
a
personne
d'autre,
que
toi
(Que
toi)
Woah
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
oh
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
Grant
me
one
wish
tonight
Accorde-moi
un
souhait
ce
soir
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
Star
in
the
sky
Étoile
dans
le
ciel
This
season
needn't
be
white
Cette
saison
n'a
pas
besoin
d'être
blanche
All
I
want
for
Christmas,
for
Christmas,
this
year
Tout
ce
que
je
veux
pour
Noël,
pour
Noël,
cette
année
Is
him
back
in
my
life
C'est
qu'il
soit
de
retour
dans
ma
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.