Stevie Nicks - Italian Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie Nicks - Italian Summer




Italian Summer
Итальянское лето
The rose stood out
Роза выделялась,
Red against the golden wall
Красная на фоне золотой стены.
The sun comes up through the silken drapes
Солнце вставало сквозь шелковые шторы,
The room begins to glow
Комната начинала светиться.
All in cream-colored ivories and soft yellows
Вся в кремовых, цвета слоновой кости и нежно-желтых тонах.
You say hello
Ты сказал "привет",
Put down that guitar and handed me a rose
Отложил гитару и протянул мне розу.
At the end of the Italian Summer
В конце итальянского лета
It rains fast and it rains hard
Идет быстрый и сильный дождь,
The wind blows right through you
Ветер пронизывает тебя насквозь,
It tears you apart
Он разрывает тебя на части.
Ooh, it's so romantic
О, это так романтично,
Hey, it's so soulful
Эй, это так проникновенно.
The rain falls down
Дождь льет,
And the thunder rolls
И гремит гром.
The sun fades out
Солнце меркнет,
And the mountains grow tall
И горы становятся выше.
The mists rush in and they take it all
Туманы спускаются и поглощают все.
From the islands you see Li Galli and Capri
С островов видны Ли Галли и Капри.
I remember it all
Я помню все это.
Love was everywhere
Любовь была повсюду,
You just had to fall
Оставалось только влюбиться.
At the end of the Italian Summer
В конце итальянского лета
It rains fast and it rains hard
Идет быстрый и сильный дождь,
The wind blows right through you
Ветер пронизывает тебя насквозь,
It tears you apart
Он разрывает тебя на части.
Ooh, it's so romantic
О, это так романтично,
Hey, it's so soulful
Эй, это так проникновенно.
The rain falls down
Дождь льет,
And the thunder rolls
И гремит гром.
At the end of the Italian Summer
В конце итальянского лета
It rains fast and it rains hard
Идет быстрый и сильный дождь,
The wind blows right through you
Ветер пронизывает тебя насквозь,
It tears you apart
Он разрывает тебя на части.
Oh, it's so romantic
О, это так романтично,
Hey, it's so soulful
Эй, это так проникновенно.
The rain falls down
Дождь льет,
And the thunder rolls
И гремит гром.
At the end of the Italian Summer
В конце итальянского лета
It rains fast and it rains hard
Идет быстрый и сильный дождь,
The wind blows right through you
Ветер пронизывает тебя насквозь,
It tears you apart
Он разрывает тебя на части.
Oh, it's so romantic
О, это так романтично,
Hey, it's so soulful
Эй, это так проникновенно.
The rain falls down
Дождь льет,
And the thunder rolls
И гремит гром.
The sun fades out
Солнце меркнет,
And the mountains grow tall
И горы становятся выше.
Then the, mists rush in and they take it all
Затем туманы спускаются и поглощают все.
From the islands you see Li Galli and Capri
С островов видны Ли Галли и Капри.
I remember it all
Я помню все это.
You just had to fall...
Оставалось только влюбиться...





Авторы: David Allan Stewart, Stephanie Nicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.