Stevie Nicks - Nightbird (Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie Nicks - Nightbird (Remaster)




And the summer became the fall
И лето стало осенью.
I was not ready for the winter
Я не был готов к зиме.
It makes no difference at all
Это не имеет никакого значения.
'Cause I wear boots all summer long
Потому что я ношу ботинки все лето напролет .
My make up dark and it's careless
Мой макияж темный и небрежный
Same circles around my eyes
Те же круги под глазами.
Sometimes the real color of my skin
Иногда настоящий цвет моей кожи.
My eyes without any shadow
Мои глаза без тени.
And when I call will you walk gently through my shadow
И когда я позову, ты осторожно пройдешь сквозь мою тень?
The ones who sing at night (cries the nightbird)
Те, кто поет по ночам (плачет ночная птица).
The ones who sing at night
Те, кто поет по ночам.
The ones you dream of
Те о которых ты мечтаешь
The ones who walk away (The ones who run away)
Те, кто уходит (те, кто убегает)
Capes pulled around them tight
Накидки плотно обтягивали их.
Cryin' for the night
Плачу по ночам.
Cry for the nightbird tonight
Поплачь о ночной птице сегодня ночью.
The winter is really here now
Зима действительно наступила.
And the blankets that I love
И одеяла, которые я люблю.
Sometimes I am surrounded
Иногда меня окружают.
By too much love
Слишком много любви ...
And when I call will you walk gently thru my shadow
И когда я позову, ты осторожно пройдешь сквозь мою тень?
It's the ones who sing at night (cries the nightbird)
Это те, кто поет по ночам (плачет ночная птица).
It's the ones who sing at night
Это те, кто поет по ночам.
The ones you dream of
Те о которых ты мечтаешь
The ones who walk away
Те, кто уходит.
If their capes pulled around them tight
Если бы их накидки плотно обтягивали их ...
Cryin' for the night
Плачу по ночам.
Cry for the nightbird tonight
Поплачь о ночной птице сегодня ночью.
And when I call will you walk gently thru my shadow
И когда я позову, ты осторожно пройдешь сквозь мою тень?
The ones who sing at night (cries the nightbird)
Те, кто поет по ночам (плачет ночная птица).
The ones who sing at night
Те, кто поет по ночам.
The ones you dream of
Те о которых ты мечтаешь
The ones who walk away (The ones who run away)
Те, кто уходит (те, кто убегает)
If their capes pulled around them tight
Если бы их накидки плотно обтягивали их ...
Cryin' for the night
Плачу по ночам.
Cry for the nightbird tonight
Поплачь о ночной птице сегодня ночью.
And when I call will you walk gently thru my shadow
И когда я позову, ты осторожно пройдешь сквозь мою тень?
The ones who sing at night (crying for the nightbird)
Те, кто поет по ночам (плачет по ночной птице).
The ones who sing at night
Те, кто поет по ночам.
Through the dark and the net of lace
Сквозь тьму и сеть кружев
Pulls back the net and it's hard to see her all the way
Натягивает сетку, и трудно разглядеть ее всю дорогу.
Just like the white winged dove, feel the touch
Как белокрылая голубка, почувствуй прикосновение.
The touch that you want so much
Прикосновение, которого ты так хочешь.
It's when I called will you walk gently thru my shadow
Это когда я позвал ты будешь осторожно проходить сквозь мою тень
Just like the white winged dove, dove don't be afraid
Как белокрылая голубка, голубка, не бойся.
You'll see, you'll see
Вот увидишь, вот увидишь.





Авторы: Stephanie Nicks, Sandy Stewart

Stevie Nicks - Stand Back: 1981-2017
Альбом
Stand Back: 1981-2017
дата релиза
29-03-2019

1 Nightbird (Remaster)
2 Blue Water (Remaster)
3 Crystal (Remaster)
4 Magnet & Steel (Remaster)
5 Cheaper Than Free (Remaster)
6 Beautiful People Beautiful Problems (Remaster)
7 Golden (Remaster)
8 Gold (Remaster)
9 Blue Denim (Remaster)
10 Circle Dance (Live) [Remaster]
11 Crash Into Me (Live) [Remaster]
12 I Can't Wait (Remaster)
13 Landslide (with the Melbourne Symphony Orchestra) [Live 2006] [Remaster]
14 Long Way to Go (Remaster)
15 Maybe Love Will Change Your Mind (Remaster)
16 Planets of the Universe (Remaster)
17 Rock and Roll (Live) [Remaster]
18 Rooms on Fire (Remaster)
19 Secret Love (Remaster)
20 Too Far From Texas (with Natalie Maines) [Remaster]
21 Two Kinds of Love (Remaster)
22 Every Day (Remaster)
23 I Will Run to You (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
24 Angel (Live) [Remaster]
25 Lady (Remaster)
26 Rhiannon (Live) [Remaster]
27 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
28 Talk to Me (Remaster)
29 Dreams (Live) [Remaster]
30 Gold Dust Woman (Live) [Remaster]
31 The Dealer (Remaster)
32 Leather and Lace (with Don Henley) [Remaster]
33 After the Glitter Fades (Remaster)
34 Sleeping Angel (Remaster)
35 Edge of Seventeen (Remaster)
36 Blue Lamp (Remaster)
37 Sorcerer (Remaster)
38 Stand Back (Remaster)
39 Your Hand I Will Never Let It Go (Remaster)
40 You're Not the One (Remaster)
41 Needles and Pins (Remaster)
42 Has Anyone Ever Written Anything for You (Remaster)
43 Whenever I Call You "Friend" (Remaster)
44 You Can't Fix This (Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.