Текст и перевод песни Stevie Nicks - Secret Love - 2019 Remaster

Secret Love - 2019 Remaster

Come on, it's time to go upstairs
But I don't want to be leaving you here
I can't go be in that room alone
When I know that you're down here in tears

I'm not asking forever from you
I'm just asking to be held for a while
In a timeless search for love that might work
We're already paying the price

But you need some rest
My darling, it's best
But we already passed it, I cried
Ooh-wee, listen to me
My secret love secretly
Died

Come on, it's time to go outside
'Cause I don't want to be leaving you here
I can't go be in that world alone
When I know that you're down here in tears (tears)

I'm not asking salvation from you
I'm just asking to be safe for a while
In a timeless search for love that might work
Still, we're already paying the price

But you need some rest
Darling, it's best
But we already passed it, I cried
Ooh-wee, listen to me
My secret love secretly
Died

Oh, you need some rest
Oh, you need some rest
My darling, it's best
My secret love secretly
Secretly died

Тайная любовь - Ремастер 2019

Пойдем, пора наверх
Но я не хочу оставлять тебя здесь
Я не могу быть одна в той комнате
Когда я знаю, что ты здесь внизу в слезах

Я не прошу у тебя вечности
Я просто прошу обнять меня на мгновение
В вечном поиске любви, которая могла бы сложиться
Мы уже платим цену

Но тебе нужен отдых
Мой дорогой, так будет лучше
Но мы уже прошли это, я плакала
О-о, послушай меня
Моя тайная любовь тайно
Умерла

Пойдем, пора выходить
Потому что я не хочу оставлять тебя здесь
Я не могу быть одна в этом мире
Когда я знаю, что ты здесь внизу в слезах (в слезах)

Я не прошу у тебя спасения
Я просто прошу, чтобы ты был в безопасности какое-то время
В вечном поиске любви, которая могла бы сложиться
Тем не менее, мы уже платим цену

Но тебе нужен отдых
Дорогой, так будет лучше
Но мы уже прошли это, я плакала
О-о, послушай меня
Моя тайная любовь тайно
Умерла

О, тебе нужен отдых
О, тебе нужен отдых
Мой дорогой, так будет лучше
Моя тайная любовь тайно
Тайно умерла