Текст и перевод песни Stevie Nicks - Think About It
Step
into
the
velvet
of
the
morning
Шагни
в
бархат
утра.
Let
yourself
lay
back
within
your
dreams
Позволь
себе
погрузиться
в
свои
мечты.
Take
on
the
situation
but
not
the
torment
Примите
ситуацию,
но
не
мучения.
Now
you
know
its
not
as
bad
as
it
seems
Теперь
ты
знаешь,
что
все
не
так
плохо,
как
кажется.
Well
I
know
you′d
like
to
come
away
Что
ж,
я
знаю,
что
ты
хочешь
уехать.
But
baby
you
can't
come
Но
Детка
ты
не
можешь
прийти
Your
fortune
is
your
life′s
love
Твоя
удача-любовь
всей
твоей
жизни.
Oh
and
anytime
you
think
about
leaving
О
и
каждый
раз
когда
ты
думаешь
о
том
чтобы
уйти
Think
about
what
you
know
Подумай
о
том,
что
ты
знаешь.
Well
think
about
it...
Ну,
подумай
об
этом...
Think
about
it
before
you
go
Подумай
об
этом,
прежде
чем
уйти.
Even
when
you
feel
like
your
life
Даже
когда
ты
чувствуешь,
что
твоя
жизнь
...
I
know
that
you'll
go
on
forever
Я
знаю,
что
ты
будешь
жить
вечно.
You're
that
good
Ты
настолько
хороша
Heartbreak
of
the
moment
is
not
endless
Разбитое
сердце
этого
мгновения
не
бесконечно
Now
your
fortune
is
your
life′s
love
Теперь
твоя
удача-любовь
всей
твоей
жизни.
Well
honey...
Ну,
милая...
I
know
you′d
like
to
come
away
Я
знаю,
ты
хочешь
уехать.
But
baby
you
can't
come
Но
Детка
ты
не
можешь
прийти
Your
fortune
is
your
life′s
love
Твоя
удача-любовь
всей
твоей
жизни.
Anytime
you
think
about
leaving
В
любое
время,
когда
ты
думаешь
о
том,
чтобы
уйти.
Think
about
what
you
know
Подумай
о
том,
что
ты
знаешь.
Well
think
about
it...
Ну,
подумай
об
этом...
Think
about
it
before
you
go
Подумай
об
этом,
прежде
чем
уйти.
And
the
heart
says
danger
И
сердце
говорит
опасность
And
the
heart
says
whatever
И
сердце
говорит
что
угодно
It
is...
that
you
want
from
me
Это...
то,
что
ты
хочешь
от
меня.
I
am
just
one...
small...
part...
Я
всего
лишь
одна
...
маленькая
...
часть...
Of
forever...
(ever...)
Навсегда
...
(навсегда...)
Falling...
(falling...)star...(star...)
Падаю...(падаю...)
звезда
...
(звезда...)
Even
when
you
feel
like
your
life
Даже
когда
ты
чувствуешь,
что
твоя
жизнь
...
I
know
that
you'll
go
on
forever
Я
знаю,
что
ты
будешь
жить
вечно.
You′re
that
good
Ты
настолько
хороша
Heartbreak
of
the
moment
is
not
endless
Разбитое
сердце
этого
мгновения
не
бесконечно
Your
fortune
is
your
life's
love
Твоя
удача-любовь
всей
твоей
жизни.
Well
honey...
Ну,
милая...
I
know
you′d
like
to
come
away
Я
знаю,
ты
хочешь
уехать.
But
baby
you
can't
come
Но
Детка
ты
не
можешь
прийти
Your
fortune
is
your
life's
love
Твоя
удача-любовь
всей
твоей
жизни.
Anytime
you
think
about
leaving
В
любое
время,
когда
ты
думаешь
о
том,
чтобы
уйти.
Think
about
what
you
know
Подумай
о
том,
что
ты
знаешь.
Well
think
about
it...
Ну,
подумай
об
этом...
Think
about
it
before
you
go...
Подумай
об
этом,
прежде
чем
уйти...
Well
think
abou
it
Ну
подумай
об
этом
Think
about
it
before
you
go...
Подумай
об
этом,
прежде
чем
уйти...
And
the
heart
says
danger
И
сердце
говорит
опасность
The
heart
says
whatever
Сердце
говорит
что
угодно
Think
about
it...
Подумай
об
этом...
Think
about
it
before
you
go
Подумай
об
этом,
прежде
чем
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevie Nicks, Roy Bittan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.