Текст и перевод песни Stevie Nicks - Whole Lotta Trouble

Whole Lotta Trouble

Would you change your mind at the very last moment
Would you say stop for a second
I′ll bet you could think for a minute
In the mornin' light he says when will I see you?

She says "I don′t think tomorrow, baby"
Sometimes I wonder if things would change if we stayed together
Would you change your mind at the very last minute
I think you should stop for a second think for a moment

This could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you

And the Angel said well you must have had a dream
And you remember it 'til the dream followed through
Till the one end of the dream and the dream came true
When I want somethin' I get it

You′d better go he says "Yes I think I better"
Stop for a moment, I think you should think for a minute
Would you change your mind, at the very last minute
When I want somethin′ I get it

Whole lotta trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble baby, whole lotta trouble for you

Oh yeah, oh yeah not guilty, have mercy
Oh he said you could be my prisoner
Well you're not living in the real world
You′re not living in the real world

You're not my friend you′re not my love
And this is somethin' that we really don′t discuss
Where are you, sometimes I hear you crying
And I wake up and I get through it

Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble baby, a whole lotta trouble for you

Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble baby, a whole lotta trouble for you

Whole lotta trouble, trouble
Whole lotta trouble, whole lotta trouble for you

Well this could be a whole lotta trouble baby
Whole lotta trouble baby, whole lotta trouble for you
This could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble baby, a whole lotta trouble for you

Целая куча неприятностей

Передумаешь ли ты в самый последний момент?
Не остановишься ли хоть на секунду?
Держу пари, ты мог бы подумать минутку.
В утреннем свете он спрашивает: "Когда я тебя увижу?"

Я говорю: "Не думаю, что завтра, милый".
Иногда я думаю, изменилось бы что-нибудь, если бы мы остались вместе.
Передумаешь ли ты в самую последнюю минуту?
Думаю, тебе стоит остановиться на секунду, подумать минутку.

Это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целой кучей неприятностей, целой кучей неприятностей для тебя.
Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целой кучей неприятностей, целой кучей неприятностей для тебя.

И Ангел сказал: "Должно быть, тебе приснился сон".
И ты помнишь его, пока сон не сбылся.
Пока один конец сна и сам сон не стали реальностью.
Когда я чего-то хочу, я это получаю.

Тебе лучше уйти, он говорит: "Да, думаю, лучше".
Остановись на мгновение, я думаю, тебе стоит подумать минутку.
Передумаешь ли ты в самую последнюю минуту?
Когда я чего-то хочу, я это получаю.

Целая куча неприятностей.
Целая куча неприятностей, целая куча неприятностей для тебя.
Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целая куча неприятностей, милый, целая куча неприятностей для тебя.

О да, о да, не виновен, помилуй.
О, он сказал, что ты могла бы быть моей пленницей.
Но ты не живешь в реальном мире.
Ты не живешь в реальном мире.

Ты не мой друг, ты не моя любовь.
И это то, что мы действительно не обсуждаем.
Где ты? Иногда я слышу, как ты плачешь.
И я просыпаюсь и переживаю это.

Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целой кучей неприятностей, целой кучей неприятностей для тебя.
Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целая куча неприятностей, милый, целая куча неприятностей для тебя.

Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целой кучей неприятностей, целой кучей неприятностей для тебя.
Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целая куча неприятностей, милый, целая куча неприятностей для тебя.

Целая куча неприятностей, неприятностей.
Целая куча неприятностей, целая куча неприятностей для тебя.

Ну, это может обернуться целой кучей неприятностей, милый.
Целая куча неприятностей, милый, целая куча неприятностей для тебя.
Это может обернуться целой кучей неприятностей.
Целая куча неприятностей, милый, целая куча неприятностей для тебя.