Текст и перевод песни Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Life Without You (Live At Montreux 1985)

Life Without You (Live At Montreux 1985)

Well, hello baby
Tell me how have you been?
We all have missed you
And the way you grin
The day is necessary
Every now and then
For souls to move on
Given life back again
Fly on, fly on
Fly on my friend
Go on, live again
Love again
Day after day
Night after night
Sittin′ here singin'
Every minute
As the years go passin′ by
By, by, by
A long look in the mirror
We come face to face
Wishin' our love
We took for granted
A love we had yesterday
Life without you

La vie sans toi (Live At Montreux 1985)

Eh bien, bonjour ma chérie
Dis-moi, comment vas-tu ?
On t'a tous manqué
Et ton sourire
Le jour est nécessaire
De temps en temps
Pour que les âmes puissent aller de l'avant
Pour que la vie recommence
Vole, vole
Vole mon ami
Vas-y, vis à nouveau
Aime à nouveau
Jour après jour
Nuit après nuit
Je suis assis ici à chanter
Chaque minute
Alors que les années passent
Passent, passent, passent
Un long regard dans le miroir
On se retrouve face à face
En souhaitant que notre amour
On le prenait pour acquis
Un amour qu'on avait hier
La vie sans toi