Текст и перевод песни Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Shake for Me (Live at The Steamboat, 1980)
Well
it
sho
look
good
but
it...
Ну,
это
шо
выглядит
хорошо,
но
это...
Don′t
mean
a
thang
to
me
Для
меня
это
ничего
не
значит
Yes
it
sho
look
good
but
it...
Да,
это
выглядит
хорошо,
но
это...
Don't
mean
a
thang
to
me
Для
меня
это
ничего
не
значит
I′ve
got
a
cool
shakin'
baby...
У
меня
классная
дрожащая
малышка...
Shake
like
a
wildwood
tree
Встряхнись,
как
дикое
дерево.
You
went
away
baby...
Ты
ушла,
детка...
You
got
back
a
little
too
late
Ты
вернулся
слишком
поздно.
You
went
away
baby...
Ты
ушла,
детка...
You
got
back
a
little
too
late
Ты
вернулся
слишком
поздно.
I've
got
a
cool
shakin′
baby...
У
меня
классная
дрожащая
малышка...
Shake
like
jello
on
a
plate
Встряхнись
как
желе
на
тарелке
When
my
baby
walks...
Когда
мой
ребенок
ходит...
You
know
she′s
fightin'
below
Ты
знаешь,
что
она
сражается
внизу.
Yeah
when
my
baby
walks...
Да,
когда
мой
ребенок
ходит...
You
know
she′s
fightin'
below
Ты
знаешь,
что
она
сражается
внизу.
Yes
and
when
she
stops...
Да,
и
когда
она
остановится...
(Her)
flesh,
it
shakes
like
jello
(Ее)
плоть
трясется,
как
желе.
(Solo)
(Соло)
Well
now
shake
little
baby
Ну
а
теперь
встряхнись
малышка
Shake
it
for
me
Встряхни
его
для
меня
Yeah
now
shake
little
baby
Да
а
теперь
встряхнись
малышка
Shake
it
for
me
Встряхни
его
для
меня
Yeah
now
shake
a
little
baby
Да
а
теперь
встряхнись
малышка
Shake
like
a
wildwood
tree
Встряхнись,
как
дикое
дерево.
Now
let
it
shake...
А
теперь
пусть
трясется...
Now
let
it
shake
А
теперь
пусть
все
встряхнется
Now
let
it
shake...
А
теперь
пусть
трясется...
Now
let
it
shake
А
теперь
пусть
все
встряхнется
Let
it
shake
a
little
baby
Пусть
это
немного
встряхнет
ребенка
Shake
like
a
wildwood
tree
Встряхнись,
как
дикое
дерево.
Оцените перевод
1
Mary Had A Little Lamb - Live
2 Little Wing / Third Stone from the Sun (Live at The El Mocambo, 1983)
3 Love Struck Baby - live
4 Texas Flood (Live At Montreux 1985)
5 Voodoo Child (Slight Return) (Live)
6 Life Without You (Live At Montreux 1985)
7 Texas Flood (Live)
8 Voodoo Child (Slight Return) [Live At Montreux 1985]
9 Tin Pan Alley (AKA Roughest Place In Town) [Live At Montreux 1985]
10 Mary Had a Little Lamb (Live At Montreux 1985)
11 Pride and Joy (Live At Montreux 1985)
12 Look at Little Sister - Live
13 Life Without You (Live)
14 Pride and Joy - live
15 Willie The Wimp - live
16 Dirty Pool (Live At Montreux 1982)
17 Love Struck Baby (Live At Montreux 1982)
18 Texas Flood (Live At Montreux 1982)
19 Pride and Joy (Live At Montreux 1982)
20 Tin Pan Alley (Live at The Steamboat, 1980)
21 Voodoo Child (Slight Return) (Live at The El Mocambo, 1983)
22 You'll Be Mine (Live at The El Mocambo, 1983)
23 Couldn't Stand the Weather (Live At Montreux 1985)
24 Ain't Gone 'N' Give Up On Love (Live At Montreux 1985)
25 Change It (Live)
26 Cold Shot - live
27 Ain't Gone 'N' Give Up On Love (Live)
28 Texas Flood (Live at The El Mocambo, 1983)
29 Shake for Me (Live at The Steamboat, 1980)
30 Pride and Joy (Live at The El Mocambo, 1983)
31 Pride and Joy (Live at Carnegie Hall, 1984)
32 Love Struck Baby (Live at Carnegie Hall, 1984)
33 Love Struck Baby (Live at The El Mocambo, 1983)
34 Love Struck Baby (Live at The Steamboat, 1980)
35 Letter to My Girlfriend (Live at Carnegie Hall, 1984)
36 Honey Bee (Live at Carnegie Hall, 1984)
37 Dirty Pool (Live at Carnegie Hall, 1984)
38 Cold Shot (Live at Carnegie Hall, 1984)
2 Little Wing / Third Stone from the Sun (Live at The El Mocambo, 1983)
3 Love Struck Baby - live
4 Texas Flood (Live At Montreux 1985)
5 Voodoo Child (Slight Return) (Live)
6 Life Without You (Live At Montreux 1985)
7 Texas Flood (Live)
8 Voodoo Child (Slight Return) [Live At Montreux 1985]
9 Tin Pan Alley (AKA Roughest Place In Town) [Live At Montreux 1985]
10 Mary Had a Little Lamb (Live At Montreux 1985)
11 Pride and Joy (Live At Montreux 1985)
12 Look at Little Sister - Live
13 Life Without You (Live)
14 Pride and Joy - live
15 Willie The Wimp - live
16 Dirty Pool (Live At Montreux 1982)
17 Love Struck Baby (Live At Montreux 1982)
18 Texas Flood (Live At Montreux 1982)
19 Pride and Joy (Live At Montreux 1982)
20 Tin Pan Alley (Live at The Steamboat, 1980)
21 Voodoo Child (Slight Return) (Live at The El Mocambo, 1983)
22 You'll Be Mine (Live at The El Mocambo, 1983)
23 Couldn't Stand the Weather (Live At Montreux 1985)
24 Ain't Gone 'N' Give Up On Love (Live At Montreux 1985)
25 Change It (Live)
26 Cold Shot - live
27 Ain't Gone 'N' Give Up On Love (Live)
28 Texas Flood (Live at The El Mocambo, 1983)
29 Shake for Me (Live at The Steamboat, 1980)
30 Pride and Joy (Live at The El Mocambo, 1983)
31 Pride and Joy (Live at Carnegie Hall, 1984)
32 Love Struck Baby (Live at Carnegie Hall, 1984)
33 Love Struck Baby (Live at The El Mocambo, 1983)
34 Love Struck Baby (Live at The Steamboat, 1980)
35 Letter to My Girlfriend (Live at Carnegie Hall, 1984)
36 Honey Bee (Live at Carnegie Hall, 1984)
37 Dirty Pool (Live at Carnegie Hall, 1984)
38 Cold Shot (Live at Carnegie Hall, 1984)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.