Текст и перевод песни Stevie Rose feat. Chakara Blu - Groove

Groove

In the passenger's seat
Windows down
Not a care in the world
Got the speakers up loud
And Biggie's on the radio
I got me, and you got you
So we gon' do what we do
Let's take our time
No rush
'Cause

I got no expectations, baby
Just listen
Can't you feel this groove?
I don't know where we're goin'
But, I'm right where I wanna be

Let's talk about the universe
Tell me what crosses your mind
Tell me hopes, tell me dreams
Let's see how we intertwine
I'll make space and time for you
So let's just do what we do
And go with the groove

First thing's first
Third eye, wide open
Gemini's two sides
So I was hopin' you and I
Can get caught up
Like the stars in the sky
Never fallin'
Stay high, not a stoner
I'm a loner but
All in your space
Let's just take our time
Double back, rewind
I like that moment
So I keep it in mind
Let it replay
But not all day
'Cause I got things to do
But Lord knows I love it
When I'm thinkin' of you
Cliche, anyway
Let's just vibe to this tune
Oh, Rose talkin' growth?
I'm here to watch you bloom
No need to talk
Just let the silence fill the room
Our presence is a blessin'
Like the sun and the moon
I'm a sucker for love
But I ain't no fool
Young head adult baby
So there ain't no rules
Comin' at you one hundred
So there won't be no blues
Had to set the table
Now, let's just do what we do

'Cause I got no expectations, baby
Just listen
Can't you feel this groove?
I don't know where we're goin'
But, I'm right where I wanna be

Groove

Sur le siège passager
Fenêtres baissées
Sans aucun soucis dans le monde
J'ai les haut-parleurs à fond
Et Biggie est à la radio
J'ai moi, et tu as toi
Alors on va faire ce qu'on fait
Prenons notre temps
Pas de précipitation
Parce que

Je n'ai aucune attente, bébé
Écoute juste
Ne sens-tu pas ce groove ?
Je ne sais pas où on va
Mais je suis exactement où je veux être

Parlons de l'univers
Dis-moi ce qui te traverse l'esprit
Dis-moi tes espoirs, dis-moi tes rêves
Voyons comment nos vies s'entremêlent
Je ferai de la place et du temps pour toi
Alors faisons simplement ce qu'on fait
Et suivons le groove

Premièrement
Troisième œil, grand ouvert
Deux faces des Gémeaux
J'espérais donc que toi et moi
Pourrions nous retrouver
Comme les étoiles dans le ciel
Ne jamais tomber
Rester haut, pas un fumeur de joints
Je suis une solitaire mais
Tout dans ton espace
Prenons juste notre temps
Rembobine, reviens en arrière
J'aime ce moment
Alors je le garde à l'esprit
Laisse-le rejouer
Mais pas toute la journée
Parce que j'ai des choses à faire
Mais Dieu sait que j'aime ça
Quand je pense à toi
Cliché, de toute façon
Vibrons juste sur ce morceau
Oh, Rose parle de croissance ?
Je suis là pour te voir fleurir
Pas besoin de parler
Laisse simplement le silence remplir la pièce
Notre présence est une bénédiction
Comme le soleil et la lune
Je suis une fan de l'amour
Mais je ne suis pas une idiote
Jeune tête, bébé adulte
Donc il n'y a pas de règles
Je viens à toi à cent pour cent
Donc il n'y aura pas de blues
J'ai dû mettre la table
Maintenant, faisons juste ce qu'on fait

Parce que je n'ai aucune attente, bébé
Écoute juste
Ne sens-tu pas ce groove ?
Je ne sais pas où on va
Mais je suis exactement où je veux être