Текст и перевод песни Stevie Rose - CashMoney

CashMoney

I was taken by the way he talked and the way he looked and smiled at me
Wasn't long after, he was filled with laughter
He's feelin' me
Now all that's bitter took the place of glitter
This pain is killing me
I gotta pay the cost but I'll take that loss and sell it to the highest bidder

Cash money for this broken dream, 'cause it don't mean a thing to me
Cash money for this broken dream, 'cause this love ain't what it used to be

Never thought he would have broke my heart in pieces and leave me for dead
Seven nights of sleepin', I can't stop thinkin' I just wanna stay in my bed

Cash money for this broken dream, 'cause it don't mean a thing to me
Cash money for this broken dream, 'cause this love ain't what it used to be

Girls like me we do our best
Still we fail the test
You say that your miserable
We become predictable
Desperately we need attention but you're just not listenin'
I just wanna stay in my bed

Cash money for this broken dream 'cause it don't mean a thing to me
Cash money for this broken dream, 'cause this love ain't what it used to be
Cash money for this broken dream, 'cause it don't mean a thing to me
Cash money for this broken dream, 'cause I just wanna stay in my bed

CashMoney

J'ai été conquise par sa façon de parler, son regard et son sourire qui me sont adressés
Peu de temps après, il était rempli de rires
Il me ressent
Maintenant, tout ce qui est amer a pris la place des paillettes
Cette douleur me tue
Je dois payer le prix mais j'accepterai cette perte et la vendrai au plus offrant

De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que ça ne veut plus rien dire pour moi
De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que cet amour n'est plus ce qu'il était

Je n'aurais jamais pensé qu'il me briserait le cœur en mille morceaux et me laisserait pour morte
Sept nuits de sommeil, je n'arrête pas de penser, j'aimerais juste rester au lit

De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que ça ne veut plus rien dire pour moi
De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que cet amour n'est plus ce qu'il était

Les filles comme moi, on fait de notre mieux
Mais on échoue quand même au test
Tu dis que tu es malheureux
On devient prévisibles
On a désespérément besoin d'attention mais tu n'écoutes pas
J'aimerais juste rester au lit

De l'argent liquide pour ce rêve brisé parce que ça ne veut plus rien dire pour moi
De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que cet amour n'est plus ce qu'il était
De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que ça ne veut plus rien dire pour moi
De l'argent liquide pour ce rêve brisé, parce que j'aimerais juste rester au lit