Текст и перевод песни Stevie Salas - Start Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
took
a
little
time
to
look
around
me
Мне
потребовалось
немного
времени,
чтобы
осмотреться.
It
took
a
little
time
to
figure
things
out
Потребовалось
немного
времени,
чтобы
во
всем
разобраться.
It
took
a
little
time
to
realise
my
own
surroundings
Потребовалось
немного
времени,
чтобы
осознать
свое
окружение.
It
took
a
little
boy
to
just
scream
and
shout
Нужен
был
маленький
мальчик,
чтобы
просто
кричать
и
вопить.
It
took
a
little
time
to
justify
me
Потребовалось
немного
времени,
чтобы
оправдать
меня.
And
stop
this
talking
to
myself
И
перестань
разговаривать
сам
с
собой.
I
took
a
little
time
to
wonder
why
I
criticize
me
Мне
понадобилось
немного
времени,
чтобы
понять,
почему
я
критикую
себя.
Maybe
I'm
too
busy
tryin'
to
be
somebody
else
Может
быть,
я
слишком
занят,
пытаясь
быть
кем-то
другим.
I
got
a
gun
to
my
head,
and
I'm
nearly
dead,
Мне
приставили
пистолет
к
голове,
и
я
почти
мертв.
But
we've
got
the
time
to
start
again
Но
у
нас
есть
время,
чтобы
начать
все
сначала.
It
took
a
little
time
to
put
my
guard
down
Мне
потребовалось
немного
времени,
чтобы
успокоиться.
I
took
a
little
time
to
wonder
why
Мне
понадобилось
немного
времени,
чтобы
понять,
почему.
It
took
a
little
time
to
know
who's
work
was
going
wrong
here
Потребовалось
немного
времени,
чтобы
понять,
чья
работа
здесь
идет
не
так.
I
didn't
know
if
I
should
laugh
or
I
should
cry
Я
не
знал,
смеяться
мне
или
плакать.
I
took
a
little
time
to
chip
my
shoulder
Мне
понадобилось
немного
времени,
чтобы
сломать
плечо.
And
feed
that
monkey
on
my
back
И
покормить
эту
обезьяну
у
меня
на
спине.
Maybe
it's
me
just
gettin'
older
Может
быть,
это
я
просто
становлюсь
старше.
I
feel
like
where
I'm
goin'
there
just
ain't
no
turning
back
Я
чувствую,
что
там,
куда
я
иду,
просто
нет
пути
назад.
I
got
a
gun
to
my
head,
and
I'm
nearly
dead,
Мне
приставили
пистолет
к
голове,
и
я
почти
мертв.
But
we've
got
the
time
to
start
again
Но
у
нас
есть
время,
чтобы
начать
все
сначала.
I
think
about
walls
I've
had
to
cross
Я
думаю
о
стенах,
которые
мне
пришлось
пересечь.
The
roads
I've
shared,
the
friends
I've
lost
along
the
way
Дороги,
которыми
я
делился,
друзья,
которых
я
потерял
на
этом
пути.
I
think
I'll
be
jumping
out
today
Думаю,
сегодня
я
выпрыгну.
I
got
a
gun
to
my
head,
and
I'm
nearly
dead,
Мне
приставили
пистолет
к
голове,
и
я
почти
мертв.
But
we've
got
the
time
to
start
again
Но
у
нас
есть
время,
чтобы
начать
все
сначала.
...to
start
again
...
чтобы
начать
все
сначала.
We've
got
the
time
У
нас
есть
время.
We've
got
the
time
У
нас
есть
время.
We've
got
the
time
У
нас
есть
время.
We've
got
the
time
У
нас
есть
время.
So
don't
let
me
down
Так
что
не
Don't
let
me
down
Подведи
меня
не
подведи
меня
Don't
let
me
down
Подведи
меня
не
подведи
меня
Don't
let
me
down
Не
подведи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J Quill, S. Salas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.