Текст и перевод песни Stevie Stone feat. Wrekonize, Magnum PI & Bernz - The Road

The Road

This song goes out to all my brothers
That went out on the All 6's and 7's tour
(When we travel the road)
We was bonded together
We reached some of our highest highs
And our lowest lows
When we...
(When we travel the road)
MJ forever

When we travel the road
Livin' our dreams
Through the highs and the lows
When we travel the road
I'll cherish these things
And the memories I'll hold

Yeah
As I traveled the road
The road is the life
Microphone bright lights
Different town e'ry night
Havin' time outta bounds
Violently came to light
No real explanation, reality bites
Through the highs and the lows
We'll continue to fight
Have to cope with one of our brothers
And losing his life
Life is the road and my vision is clearer
Reminiscing about Michael Jones
As I look in the mirror
Thinkin' about ya
And I know that you hear me
Gone in the flesh, but I feel you in spirit
We be ridin' together
You forgotten we'll never (we'll never)
Reppin' MJ forever

Highs and the lows
I might die in approach
Of what I feel is a need
To be on top in the rope
Eyes wide, do this professional
I hope that regression don't
Put me out of pocket like that no more
Man the nerve of this bitch
Take everything that you workin' to get
Put all 'em blessings around 'em within
Take everybody from round you again, and again, and again
I know that you see that they want me to win
I know that you love me but than it depends
On how much I love this, groupies and budgets
Back on the road, but without my brother
Without my friend, he was another
MJ dead, Dad's in a coma, Maylene had passed
I was in motion, but fuck it!
So is this what I get for believing in dreams?
What Momma give for believing in king
TD strings, believin' in T!

Road life, Mad Maxin' it
Pullin' the summer stunts
And tryin' not to fall into the Devil's hand
Which smothers us
I woke up late a couple months
Thought I saw my brother once
Some of us still dream to bleed revenge
Out of those fuckin' punks
My home is temporary
My smiles are soaked in whiskey sour
Bring the betty tell it let me
Better get me in the back
Up in the medley in a half an hour
Fightin' to get your shower
But I gotta get back to stage
Which is where I draw my power
To get the best in the last of days
This music's very Strange
Seems like a family thing
Movin' around the usual towns
Aluminum sound
I'm gonna get a Master's grade
I'm heading back today
I'm getting back to pay
Home seems to fade away
The road's a crazy place

At first nobody's
Tryna be the life of that party
When I live a life that's so Mötley
Got a dream that's beyond me
Hit the road, like it hit me first
Like a muthafucka got that thirst
Cause I've got these things
I've got to do, before January 1st
Gotta do it for the fallen sensai's
Gotta do it for the man named MJ
When I do it, I'mma do it like it's summer
When I do it, cause I've got one chance to get this
Heaven knows my darkest lessons
No need for retrogression
Take heed from all the MC's
Tryna feed you hidden messages
Payment for the aimless
Live fast, stay young and nameless
Hopin' these fans can save us
Cause my shit's so we all famous
When a team that's Stone
I'mma call home where ever I go
Don't use the phone
I'mma see you when I get back home from the road

La Route

Cette chanson est dédiée à tous mes frères
Qui sont venus sur la tournée All 6's and 7's
(Quand on voyage sur la route)
Nous étions liés les uns aux autres
Nous avons atteint certains de nos plus hauts et de nos plus bas
Et nos plus bas
Quand on...
(Quand on voyage sur la route)
MJ pour toujours

Quand on voyage sur la route
Vivre nos rêves
À travers les hauts et les bas
Quand on voyage sur la route
Je chérirai ces choses
Et les souvenirs que je garderai

Ouais
En parcourant la route
La route est la vie
Lumières vives du microphone
Ville différente chaque soir
Avoir du temps hors limites
Est venu violemment à la lumière
Aucune véritable explication, la réalité mord
À travers les hauts et les bas
On continuera à se battre
Devoir faire face à l'un de nos frères
Et perdre la vie
La vie est la route et ma vision est plus claire
Réminiscences de Michael Jones
En me regardant dans le miroir
En pensant à toi
Et je sais que tu m'entends
Parti dans la chair, mais je te sens en esprit
On roule ensemble
On ne t'oubliera jamais (jamais)
Représenter MJ pour toujours

Des hauts et des bas
Je pourrais mourir en approche
De ce que je ressens comme un besoin
Être au top dans la corde
Les yeux grands ouverts, faites-le professionnellement
J'espère que la régression ne
Me met hors de ma poche comme ça plus jamais
Mec le culot de cette salope
Prends tout ce pour quoi tu travailles
Mettez toutes les bénédictions autour d'eux à l'intérieur
Prends tout le monde autour de toi encore, et encore, et encore
Je sais que tu vois qu'ils veulent que je gagne
Je sais que tu m'aimes mais ça dépend
À quel point j'aime ça, les groupies et les budgets
De retour sur la route, mais sans mon frère
Sans mon ami, il était un autre
MJ mort, papa dans le coma, Maylene est décédée
J'étais en mouvement, mais on s'en fout !
Alors c'est donc ça que j'obtiens en croyant aux rêves ?
Ce que maman donne pour croire au roi
Cordes TD, croire en T !

La vie sur la route, Mad Maxin' it
Tirer les cascades d'été
Et essayer de ne pas tomber dans la main du diable
Ce qui nous étouffe
Je me suis réveillé tard quelques mois
J'ai cru voir mon frère une fois
Certains d'entre nous rêvent encore de saigner la vengeance
De ces putains de punks
Ma maison est temporaire
Mes sourires sont imbibés de whisky sour
Amenez la Betty dites-le moi laissez-moi
Tu ferais mieux de me mettre à l'arrière
Dans le medley dans une demi-heure
Se battre pour prendre ta douche
Mais je dois retourner sur scène
C'est là que je puise mon pouvoir
Pour tirer le meilleur parti des derniers jours
Cette musique est très étrange
On dirait une histoire de famille
Se déplacer dans les villes habituelles
Son d'aluminium
Je vais avoir une maîtrise
Je rentre aujourd'hui
Je reviens pour payer
La maison semble s'estomper
La route est un endroit fou

Au début personne n'est
Essayer d'être l'âme de cette fête
Quand je vis une vie si Mötley
J'ai un rêve qui me dépasse
Frapper la route, comme ça m'a frappé en premier
Comme un enfoiré qui a soif
Parce que j'ai ces choses
Je dois le faire, avant le 1er janvier
Je dois le faire pour les sensai tombés au combat
Je dois le faire pour le gars qui s'appelle MJ
Quand je le fais, je le fais comme si c'était l'été
Quand je le fais, parce que je n'ai qu'une seule chance d'avoir ça
Le ciel connaît mes leçons les plus sombres
Pas besoin de rétrogradation
Tenez compte de tous les MC
Essayer de te nourrir de messages cachés
Paiement pour les sans but
Vis vite, reste jeune et sans nom
En espérant que ces fans pourront nous sauver
Parce que ma merde est tellement nous sommes tous célèbres
Quand une équipe c'est Stone
Je vais appeler à la maison où que j'aille
N'utilisez pas le téléphone
Je te verrai quand je rentrerai de la route