Stevie T. - Emotionless and White - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie T. - Emotionless and White




Emotionless and White
Безэмоциональный и бледный
This verse is so affective ′cus I talk creepely
Этот куплет такой эффектный, потому что я говорю жутко
Marilyn manson aint got nothing on me
Мэрилин Мэнсон мне и в подметки не годится
I don't like sunlight ′cus it hurts my complex
Я не люблю солнечный свет, потому что он вредит моему цвету лица
I'm basically albino but with more of an edge
Я практически альбинос, но с большей изюминкой
HEY HEY I'll haunt you in your dreams
ЭЙ, ЭЙ! Я буду являться тебе во снах
HEY HEY Even when you you′re not asleep
ЭЙ, ЭЙ! Даже когда ты не спишь
If everybody dressed like me,
Если бы все одевались как я,
We′d look like the Adam's familiy I will never grow a pair of these,
Мы бы выглядели как семейка Аддамс. Я никогда не отращу себе пару этих,
′Cus eyebrows are for pussies
Потому что брови для слабаков
I rely on gothic show imagery,
Я полагаюсь на готическую сценическую образность,
I Have to borrow money 'cus makeup isn′t cheap
Мне приходится занимать деньги, потому что косметика недешева
HEY HEY I'm into scary pale chicks,
ЭЙ, ЭЙ! Мне нравятся страшные бледные цыпочки,
HEY HEY even if they make you sick
ЭЙ, ЭЙ! Даже если они вызывают у тебя отвращение
If everybody dressed like me,
Если бы все одевались как я,
We′d be a Tim Burton movie
Мы были бы как из фильма Тима Бертона
I will never grow a pair of these,
Я никогда не отращу себе пару этих,
'Cus eyebrows are for pussies
Потому что брови для слабаков
ARE YOU AFRAID?
ТЫ БОИШЬСЯ?
OF WHAT YOU SEE,
ТОГО, ЧТО ВИДИШЬ,
IT'S ALL YOUR FAULT ′CUS YOU′RE THE ONE WATCHING ME,
ЭТО ВСЕ ТВОЯ ВИНА, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ТА, КОТОРАЯ СМОТРИТ НА МЕНЯ,
If everybody dressed like me,
Если бы все одевались как я,
We'd look just like the Adam′s familiy
Мы бы выглядели как семейка Аддамс
If everybody looks like me,
Если бы все выглядели как я,
We'd be in a Tim Burton movie
Мы были бы как из фильма Тима Бертона
I paint my eyebrows on croocked days,
Я рисую брови криво в плохие дни,
Still I always look like I′m a freak,
Все равно я всегда выгляжу как фрик,
So don't grow yourself a pair of these,
Так что не отращивай себе пару этих,
′Cus eyebrows are for pussies
Потому что брови для слабаков
Are you scared?
Ты боишься?
You should be, I scare myself sometimes
Тебе стоит бояться, я сам себя иногда пугаю
Grrr
Ррр






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.