Stevie Wonder - Are You Sure Love Is the Name of This Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie Wonder - Are You Sure Love Is the Name of This Game




Are You Sure Love Is the Name of This Game
Ты — солнце моей жизни
You are the sunshine of my life
Ты солнце моей жизни,
That's why I'll always be around
Поэтому я всегда буду рядом.
You are the apple of my eye
Ты зеница ока моего,
Forever you'll stay in my heart
Навеки ты останешься в моем сердце.
I feel like this is the beginning
Мне кажется, что это только начало,
Though I've loved you for a million years
Хотя я люблю тебя уже миллион лет.
And if I thought our love was ending
И если бы я подумал, что наша любовь подходит к концу,
I'd find myself drowning in my own tears
Я бы утонул в собственных слезах.
You are the sunshine of my life
Ты солнце моей жизни,
That's why I'll always stay around
Поэтому я всегда буду рядом.
You are the apple of my eye
Ты зеница ока моего,
Forever you'll stay in my heart
Навеки ты останешься в моем сердце.
You must have known that I was lonely
Ты, должно быть, знала, что я был одинок,
Because you came to my rescue
Потому что ты пришла мне на помощь.
And I know that this must be heaven
И я знаю, что это должно быть рай,
How could so much love be inside of you?
Как может столько любви быть внутри тебя?
You are the sunshine of my life, yeah
Ты солнце моей жизни, да,
That's why I'll always stay around
Поэтому я всегда буду рядом.
You are the apple of my eye
Ты зеница ока моего,
Forever you'll stay in my heart
Навеки ты останешься в моем сердце.
Love has joined us,
Любовь соединила нас,
Love has joined us
Любовь соединила нас,
Let's think sweet love
Давай думать о сладкой любви.





Авторы: William Smokey Robinson

Stevie Wonder - Additional Singles & Rarities
Альбом
Additional Singles & Rarities
дата релиза
25-10-2019

1 Por Primera Vez (For Once in My Life) [Spanish Version]
2 Un Lugar En El Sol (A Place In the Sun) [Spanish Version]
3 To Know You Is to Love You
4 Solo Te, Solo Me, Solo Noi (Yester-Me, Yester-You, Yesterday) - Italian Version
5 My Cherie Amor (My Cherie Amour) - Italian Version
6 Mi Ayer, Tu Ayer, El Ayer (Yester-Me, Yester-You, Yesterday) [Spanish Version]
7 Mi Querido Amor (My Cherie Amour) - Spanish Version
8 Il Sole E'Di Tutti (A Place in The Sun Italian Version)
9 I Call It Pretty Music but the Old People Call It the Blues, Pt. 2 (Alternate Version)
10 I've Got To Find Him - WKNR Detroit Radio Promo Version
11 Don't Know Why I Love You (Live at The Hollywood Palace, 1970)
12 For Once In My Life - Live At The Hollywood Palace, 1970
13 Just Enough To Ease The Pain
14 I'm Gonna Make You Love Me (Live at The Hollywood Palace, 1970)
15 Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (Live)
16 For Once In My Life (Live)
17 If I Ruled The World - 1968 Outtake
18 Uptight (Everything's Alright) [Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968]
19 Alfie (Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968)
20 Blowin' in the Wind (Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968)
21 I Was Made to Love Her (Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968)
22 Feeling Good (Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968)
23 A Place in the Sun (Live at Tamla-Motown Festival, Tokyo, 1968)
24 Are You Sure Love Is the Name of This Game
25 Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)
26 I Hear a Symphony
27 High Heel Sneakers (Live in Paris, 1965)
28 Funny How Time Slips Away (Live in Paris, 1965)
29 Fingertips (Live in Paris, 1965)
30 I Gave Up Quality for Quantity (Cellarful of Motown Version)
31 Greetings To The Tamla-Motown Appreciation Society - Promo Version
32 I Call It Pretty Music but the Old People Call It the Blues (Live at Motor Town Revue, 1964: Vol. 2)
33 Moon River (Live, 1964)
34 Fingertips (Pts. 1 & 2) [Live]
35 Don't You Know (Live at The Apollo, 1963)
36 Boogie on Reggae Woman
37 Swing Low, Sweet Chariot
38 Pops, We Love You (7" Single Mix)
39 Harmour Love
40 Non Sono Un Angelo (I'm Wondering) [Italian Version]
41 Passo Le Mie Notti Qui Da Solo ("Music Talk")
42 Travelin' Man
43 I'm Wondering
44 Purple Rain Drops (2005 Stereo Mix)
45 Lois
46 Don't You Feel It
47 Dove Vai (Travelin' Man) - Italian Version
48 Se Tu Ragazza Mia - Italian Version
49 Motor Town Revue Tour Promo - Promo Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.