Stevie Wonder - Do I Love Her - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie Wonder - Do I Love Her




Do I Love Her
Люблю ли я ее?
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
With a heart that's true
Всем сердцем своим,
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
Don't you know I do
Разве ты не знаешь, что люблю.
Mrs. Jones won't you put
Миссис Джонс, не могли бы вы
My darling on the phone
Позвать мою дорогую к телефону?
Let me tell her, I shouldn't have left her
Хочу сказать ей, что не должен был ее покидать,
'Cause I love her just as long as
Ведь я люблю ее так же сильно, как
Bees love honey, banks love money
Пчелы любят мед, банки любят деньги,
Birdies love to fly
Птички любят летать.
Little Jack Horner in the corner
Маленький Джек Хорнер в углу
Loves his Christmas pie
Обожает свой рождественский пирог.
Mrs. Jones, Mrs. Jones
Миссис Джонс, миссис Джонс,
Let me speak to your daughter
Позвольте мне поговорить с вашей дочерью.
If she gives me one more chance
Если она даст мне еще один шанс,
I'm gonna love her like I oughta
Я буду любить ее так, как должен.
I can't forget (I can't forget), oh, that lacy dress
Я не могу забыть не могу забыть), о, то кружевное платье,
That she used to wear for me
Которое она носила для меня.
We'd sit under the apple tree
Мы сидели под яблоней,
And I remember, (I remember, I remember)
И я помню помню, я помню)
That night in September
Ту ночь в сентябре,
When my baby cried and cried
Когда моя малышка плакала и плакала,
'Cause they told her about her dad
Потому что ей рассказали о ее отце.
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
With a heart that's true
Всем сердцем своим,
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
I swear I do
Клянусь, что люблю.
I'm ashamed, I'm ashamed
Мне стыдно, мне стыдно
For stringing her along
За то, что играл с ней,
Like a playboy with a play toy
Как плейбой с игрушкой,
And she loved me just as strong as
А она любила меня так же сильно, как
Bees love honey, banks love money
Пчелы любят мед, банки любят деньги,
Birdies love to fly (birdies love to fly)
Птички любят летать (птички любят летать).
Little Miss Muffet, loves her tuffet
Маленькая мисс Маффет любит свой пуфик,
Babies love to cry (babies love to cry)
Дети любят плакать (дети любят плакать).
Mrs. Jones, Mrs. Jones
Миссис Джонс, миссис Джонс,
Please don't hang up that receiver
Пожалуйста, не вешайте трубку.
If she heard one sweet word
Если бы она услышала одно ласковое слово,
She'd know I would never leave her
Она бы знала, что я никогда ее не брошу.
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка,
She's the best, oh, the very best
Она лучшая, о, самая лучшая,
Everything worth living for
Все, ради чего стоит жить,
Everything that I adore
Все, что я обожаю.
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
With a heart that's true
Всем сердцем своим,
Do I love her? Do I love her?
Люблю ли я ее? Люблю ли я ее?
I swear I do
Клянусь, что люблю.
As much as bees love honey, banks love money
Так же сильно, как пчелы любят мед, банки любят деньги,
Birdies love to fly
Птички любят летать.
Do I love? Oh yeah, you know dog gone well I love her, baby
Люблю ли я? О да, ты чертовски хорошо знаешь, что я люблю ее, малышка.
I love my baby, I love her, I love her
Я люблю свою малышку, я люблю ее, я люблю ее,
I love her
Я люблю ее.





Авторы: Sylvia Moy, Stevland Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.