Текст и перевод песни Stevie Wonder - Don't You Feel It
Folks
all
around
Люди
вокруг
Dance
to
the
sound
of
the
beat
Танцуй
под
звуки
ритма.
It's
a
thrill
to
see
this
Это
так
волнующе-видеть
это.
My
pleasure
to
share
it
with
you
Я
с
удовольствием
разделю
это
с
вами
Don't
you
feel
it?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
From
around
the
nation
Со
всей
страны.
Radio
stations
play
the
top
hits
Радиостанции
играют
лучшие
хиты.
Night
and
day
День
и
ночь.
And
when
I
hear
that
beat
И
когда
я
слышу
этот
ритм
...
I
just
bounce
in
my
seat
Я
просто
подпрыгиваю
на
своем
месте.
Don't
you
feel
it?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
Don't
you
feel
it?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
With
the
songs
they
play
for
you
С
песнями,
которые
они
играют
для
тебя.
Just
sing
your
blues
away
Просто
спой
свою
печаль.
For
my
dreams
you
had
some
truth
В
моих
снах
была
доля
правды.
It's
still
all
I
view
in
you
Это
все,
что
я
вижу
в
тебе.
(Don't
you
feel
it?)
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Just
pouring
in
Просто
льется.
From
our
distant
friends
От
наших
далеких
друзей.
France
to
Hong
Kong
Из
Франции
в
Гонконг.
(France
to
Hong
Kong)
(Из
Франции
в
Гонконг)
They
all
wanna
know
Они
все
хотят
знать.
What
makes
me
go
Что
заставляет
меня
идти?
I
just
feel
it
(don't
you
feel
it?)
Я
просто
чувствую
это
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Don't
you
feel
it?
(Don't
you
feel
it?)
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
They
all
wanna
know
Они
все
хотят
знать.
What
makes
me
go
Что
заставляет
меня
идти?
I
just
feel
it
(I
just
feel
it)
Я
просто
чувствую
это
(я
просто
чувствую
это).
Don't
you
feel
it?
(Don't
you
feel
it?)
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Yeah,
yeah,
yeah
(don't
you
feel
it?)
Да,
да,
да
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Don't
you
feel
it?
(Don't
you
feel
it?)
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Yeah,
yeah,
yeah
(don't
you
feel
it?)
Да,
да,
да
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Don't
you
feel
it?
(Don't
you
feel
it?)
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Don't
you
feel
it?
(Don't
you
feel
it?)
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Yeah,
yeah,
yeah
(don't
you
feel
it?)
Да,
да,
да
(разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
(Don't
you
feel
it?)
(Разве
ты
не
чувствуешь
этого?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Simon Staunton, Robert Walker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.